NOT PUBLISHED in Slovak translation

• neuverejnené
• neboli uverejnené
• neuverejnená
• nezverejnené
• nebolo zverejnených
• publikovanom
• nezverejnených
• nie sú uverejnené
• nepublikovali
• nezverejnili

Examples of using Not published in English and their translations into Slovak

To websites of public sector bodies not published before 23 September 2018: from 23 September 2019;
Na webové sídla subjektov verejného sektora, ktoré neboli uverejnené pred 23. septembrom 2018: od 23. septembra 2019;

Communication from the Commission of 13 July 2011- Reform of the Common Fisheries Policy[COM(2011) 417- Not published in the Official Journal].
AKT Oznámenie Komisie z 13. júla 2011 s názvom Reforma spoločnej rybárskej politiky[KOM(2011) 417- nezverejnené v Úradnom vestníku].

The Bologna Declaration of 19 June 1999- Joint declaration of the European Ministers of Education(not published in the Official Journal).
Bolonská deklarácia z 19. júna 1999- spoločná deklarácia európskych ministrov školstva(neuverejnená v Úradnom vestníku).

But of the thirty-six negative studies, thirty-three were either not published or published in a form that conveyed a positive outcome.
Ale 33 z 36 nepriaznivých štúdií buď nebolo zverejnených vôbec alebo boli zverejnené takým spôsobom, že to vyzeralo ako priaznivý výsledok.

selection criteria not published and there was inad­ equate documentation of the evaluation process.
výberové kritériá neboli zverejnené a proces hodnotenia nebol primerane zdokumentovaný.

Note: This post was originally written in early July but not published until later in August.
(Poznámka: tento článok som napísal ešte začiatkom januára, ale doteraz nebol zverejnený).

Judgments and orders not published in the European Court Reports:
Rozsudky a uznesenia neuverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí:

For third-party games(not published by Microsoft), you will find links to the publisher's support
V prípade hier tretích strán(ktoré nevydala spoločnosť Microsoft) nájdete odkazy na stránky

The application is not published if it has been finally refused or deemed withdrawn before the termination
Prihláška sa nezverejní, ak bola pred ukončením technických príprav na zverejnenie s konečnou platnosťou zamietnutá

Remember, if you don't see your own issue not published here, kindly check our previous posts or watch out for more articles in the near future.
Pamätajte si, že ak nevidíte tvoju vlastnú tému, ktorá tu nie je zverejnená, prosím pozrite si naše predchádzajúce príspevky alebo pozorujte ďalšie články v blízkej budúcnosti.

The length of the delays for ongoing reviews(not published by 31.12.2016) is the difference between the prescribed deadline and 31.12.2016.
Dĺžka oneskorenia prebiehajúcich preskúmaní(neuverejnených do 31.12.2016) je rozdiel medzi stanoveným termínom a 31.12.2016.

I posted the 2 times I saw that the first is not published. sorry.
Aj vyslaní 2 časy, pretože sme videli, že prvý z nich je nezverejňuje. prepáčte.

other measures imposed but not published in accordance with Article 32(1).
iných opatreniach uložených, ale neuverejnených v súlade s článkom 59 ods. 1.

Elsewhere such guidelines are treated as internal documents and not published on the official websites.
Inde sa takéto usmernenia po­ važujú za interné dokumenty a neuverejňujú sa na oficiálnych webových sídlach.

When a comment is published, the email address you provide will be stored, but not published.
Pri uverejnení komentára sa emailová adresa, ktorú ste zadali, uloží, ale sa nezverejní.

On publication of a comment, the e-mail address provided by you is saved but not published.
Pri uverejnení komentára sa emailová adresa, ktorú ste zadali, uloží, ale sa nezverejní.

The exception relating to protection of commercial interests was the subject of consideration in Case T-380/04 Terezakis v Commission(judgment of 30 January 2008, not published).
Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov bola rozpracovaná v rozsudku z 30. januára 2008, Terezakis/Komisia(T-380/04, neuverejnený).

When a comment is published, the e-mail address you provide will be saved but not published.
Pri uverejnení komentára sa emailová adresa, ktorú ste zadali, uloží, ale sa nezverejní.

June 2011, not published.
jún 2011, neuverejnený.

When a comment is published, the e-mail address you provided will be saved but not published.
Pri uverejnení komentára sa emailová adresa, ktorú ste zadali, uloží, ale sa nezverejní.