NOT REMEMBERING in Polish translation

• nie pamiętam
• wspominają
• nie pamiętać
• nie pamiętasz
• nie pamiętając

Examples of using Not remembering in English and their translations into Polish

I can't keep feeling guilty for not remembering.
nie mogę czuć się winny za to, że nie pamiętam.

showing off to the people and not remembering God save a little;
ich ludzie widzieli, i mało wspominają Boga.

showing off to the people and not remembering Allah except a little.
i mało wspominają Boga.

Don't you think that's kind of weird… not remembering one cold or a-a fever or a sore throat?
Nie sądzisz, że to dziwne? Nie pamiętać ani jednego kataru, gorączki, bólu gardła?

showing[themselves to] the people and not remembering Allah except a little.
i mało wspominają Boga.

You're probably better off not remembering all the messed up things our parents did to us.
Prawdopodobnie lepiej, że nie pamiętasz wszystkich tych rzeczy, które zrobili nasi rodzice dla nas.

It's just so strange being responsible for all of this and not remembering any of it.
To po prostu… dziwne być odpowiedzialną za to wszystko, ale nic nie pamiętać.

Not remembering the old sins,
Nie pamiętając o dawnych grzechach,

Christine wakes up every day not remembering who she is and not being able to remember any of the facts of the past.
Christine codziennie budzi się nie pamiętając kim jest i nie potrafiąc przypomnieć sobie żadnych faktów z przeszłości.

now most people know the relationship only to blood brothers and sisters, not remembering the cousins and the cousins.
teraz większość ludzi zna związek tylko z krewnymi i siostrami, nie pamiętając kuzynów i kuzynów.

the more I believe we're better off not remembering any of it.
tym głębiej wierzę, że lepiej, iż nic nie pamiętamy.

It's like waking up from a nightmare and not remembering what it was about.
To tak jakbym obudziła się z koszmaru i nie pamiętała na czym polegał.

You're probably better off not remembering all the messed up things our parents did to us, anyway.
Jestes prawdopodobnie lepsza nie pamiętając, jak nasi rodzice nas zawiedli, robiąc rzeczy, o których w każdym razie lepiej nie mówić.

Kongtrul adds that it is also a faulty action if we transgress a vow because of not remembering it.
Kongtrul dodaje, że niewłaściwym postępkiem jest również wykroczenie przeciwko jakiemuś ślubowi z powodu zapomnienia go.

I may not remember kissing Dan
Może i nie pamiętam pocałunku z Danem

Not remember anything.
Nie pamiętam nic a nic.

You may not remember us, but we definitely remember you.
Może ty nie pamiętasz nas, za to my dobrze pamiętamy ciebie.

You may not remember me, but I work for Lorraine.
Możesz mnie nie pamiętać, Pracuję dla Lorraine.

You may not remember, but you always liked it.
Może nie pamiętasz, ale zawsze je lubiłaś.

I may not remember their names and what they look like.
Nie pamiętam ich imion i jak wyglądają.