REMEMBERING in Polish translation

• pamiętając
• zapamiętywanie
• pamięć
• wspominając
• sobie przypominać
• wspomnienie
• wspominanie
• zapamiętując
• przypomnieć
• z przypomnieniem sobie

Examples of using Remembering in English and their translations into Polish

Remembering Aki won't help she's not a memory!
Wspominanie Aki nic nie pomoże. Ona nie jest wspomnieniem!

Remembering it?
Pamięć o tym?

You get points for correctly remembering words 20 for….
Punkty dostajesz za prawidłowo pamiętając słowa 20 dla….

That did not match the historical record. So that was the first recorded group remembering of an event.
To pierwsze zarejestrowane grupowe wspomnienie wydarzenia, które nie miało miejsca.

I'm at Himalayas mountain… Remembering God.
Wspominając Boga. Byłem w Himalajach.

It's kind of like remembering a dream.
To jak zapamiętywanie snów.

Thank you so much for remembering our childhood together.
Dziękuję bardzo Za pamięć naszego wspólnego dzieciństwa.

Always remembering their alliance;
Zawsze pamiętając ich sojusz;

Remembering evil means being rancorous,
Wspominanie zła jest chowaniem urazy,

Maybe you will start remembering who your real friends are.
Może zaczniesz sobie przypominać, kim są twoi prawdziwi przyjaciele.

Remembering all the wrong details.
Zapamiętując wszystko, co złe.

That was the first recorded group remembering of an event that did not match the historical record.
To pierwsze zarejestrowane grupowe wspomnienie wydarzenia, które nie miało miejsca.

I'm having trouble remembering the last few days.
Mam trudności z przypomnieniem sobie paru ostatnich dni.

Mexico: Remembering the Women of Ciudad Juárez.
Meksyk: Wspominając kobiety z Ciudad Juárez.

You know, putting your pictures in a book, remembering things.
Wiesz, umieszczanie obrazków w książkach, zapamiętywanie rzeczy.

Remembering fader positions from saved projects.
Pamiętając pozycji tłumika z zapisanych projektów.

Remembering the first call is a“sacramental”.
Pamięć pierwszego wezwania jest„sakramentalna”.

I started remembering what happened to me. I.
Ja… Zaczynam sobie przypominać, co mi się stało.

I suggest you die remembering him as he was.
Umrzesz, zapamiętując go jakim był.

Remembering after 50 years?
Wspomnienie po 50 latach?