REMEMBERING in Slovak translation

• pamätať
• zapamätanie
• zapamätať si
• spomienka
• spomenúť si
• spomínať
• zapamätaním
• pamäti
• spomínanie
• pamätanie si
• pripomenutie
• uvedomiť

Examples of using Remembering in English and their translations into Slovak

The word smaran(remembering) is important.
Slovo smaran(pamätanie, spomínanie) je veľmi dôležité.

Thanks for remembering.
Díky za pripomenutie.

Here are a few general tips worth remembering.
Tu je niekoľko všeobecných tipov stojí za pripomenutie.

He, remembering his mercy.
Lebo pamätá na svoje milosrdenstvo.

The problem of remembering all of those passwords is instantly solved!
Problém zapamätania všetkých týchto hesiel je okamžite vyriešený!

Remembering details of the events.
Skôr si zapamätajú detaily udalostí.

Remembering Israel's fallen soldiers
Izrael spomínal na padlých vojakov

I often dream of not remembering where I parked my car.
Kedysi som sa rozčuľoval, že si neviem spomenúť, kde som zaparkoval auto.

I was just remembering what he said.
Len som si spomenul čo hovoril.

I was just remembering, I actually have a morning practice to get to.
Len som si spomenul, že sa mám vlastne ráno dostaviť na prax.

They say nothing, remembering the‘good old days'.
Nepovedia nič, spomínajúc na‘staré dobré časy'.

If I'm remembering correctly.
Ak som si spomenul správne.

It's also worth remembering that a central bank is not a commercial bank.
Je dobre si zapamätať, že centrálna banka nie je komerčná banka.

Remembering those who are not.
Spomínajúc na tých, ktorí nie sú.

I'm just remembering what you said right after the Cylon attack.
Len som si spomenul, čo ste povedali. Hneď po cylonskom útoku.

Remembering these 8 things.
Pamätajte na týchto 8 vecí.

Each one worth remembering.
Každá jedna si zaslúži spomenúť.

Do you have trouble remembering important things?
Máte problém si zapamätať dôležité veci?

Remembering our teachers helps us remain humble.
Pamäť na naše pády nám pomáha zostávať v pokore.

Remembering which language you chose for the website.
Pamätajte, ktorý jazyk ste zvolili pre webové stránky.