NUMBER OF WORKERS in Polish translation

• liczba pracowników
• wielu pracowników
• liczba zatrudnionych
• liczba robotników
• liczby pracowników
• liczbę pracowników

Examples of using Number of workers in English and their translations into Polish

With regard to 2008., increased the number of workers with 176 on the 186, of which the number of employees increased for health 20 place.
W porównaniu do 2008., wzrosła liczba pracowników z 176 na 186, których liczba pracowników wzrosła do zdrowia 20 miejsce.

Keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed; c.
Utrzymanie na jak najniższym poziomie liczby pracowników, którzy mają lub istnieje prawdopodobieństwo, że mają kontakt z czynnikami rakotwórczymi;

But the employer should be himself interested, so that the number of workers and similar specialists corresponded to the proportion,
Jednak pracodawca powinien sam być zainteresowany, aby liczba pracowników i podobnych specjalistów odpowiadała proporcji,

By newly employed workers is meant the number of workers who were employed after obtaining authorization for running business activities in the zone in connection with the implementation of new investment.
Przez nowo zatrudnionych pracowników należy rozumieć liczbę pracowników zatrudnionych po uzyskaniu zezwolenia na działalność gospodarczą w strefie, w związku z realizacją nowej inwestycji.

making the threshold lower, using for instance the number of workers applied in general by Member States for the establishment of workplace representation of employee interests.
rozważyć możliwość wprowadzenia niższego progu, np. powszechnie przyjętej w państwach członkowskich liczby pracowników potrzebnej do powołania zakładowej reprezentacji interesów pracowniczych.

The number of workers from abroad in the transport industry is harder to estimate because the positioning of workers is not applied here due to the nature of this industry," said Arena.
A liczba pracowników zza granicy w sektorze transportu jest trudniejsza do określenia, ponieważ ze względu na charakter działalności branży nie podlegają delegowaniu- komentuje Arena.

And this can only be achieved by reducing the number of workers employed in hazardous work conditions.
A to może być osiągnięte poprzez zmniejszanie liczby pracowników zatrudnionych w warunkach zagrożenia.

work permit for legal migrants must be extended to the highest possible number of workers.
jednego zezwolenia na pobyt dla legalnych migrantów należy rozszerzyć na jak największą liczbę pracowników.

increased the number of workers.
zwiększyła liczbę pracowników.

Huge number of workers was employed: more than 600
Zatrudniono ogromną liczbę robotników: przy samej budowie pracowało ponad 600 osób,

In order to coordinate with different number of workers, conveyor of the wonton machine is designed with 5-stage speed control to achieve maximum efficiency.
Aby koordynować pracę z różną liczbą pracowników, przenośnik maszyny wonton został zaprojektowany z 5-stopniową kontrolą prędkości w celu osiągnięcia maksymalnej wydajności.

According to statistical data, during that time in the city there were fifteen microscopic enterprises with number of workers from two till 15-20 people.
Według statystyczny dane, do ten pora w miasto istnieję półtora dziesiątek mikroskopijny przedsiębiorstwo z liczba pracownik od dwa do 15-20 чeлoBek.

A number of workers nowadays are hired(through all kinds of agencies)
Obecnie szereg pracowników zatrudnianych jest(przez różnego rodzaju agencje)

The country posting the second highest number of workers is Poland,
Na drugim miejscu pod względem liczby pracowników uplasowała się Polska, na trzecim- Belgia,

The number of workers for 2012 made 393 persons including occupied in agricultural production 369.
Liczebność pracownik za 2012 rok złożyłem 393 człowiek, w ten liczba zajęty w z/x produkcja 369.

at least 20, whatever the number of workers normally employed in the establishments in question;
co najmniej 20, niezależnie od liczby pracowników zwykle zatrudnionych w tych przedsiębiorstwach;

The number of workers targeted by the measures proposed for co-financing by the EGF was 29 021(30 applications),
Liczba pracowników przewidzianych do objęcia pomocą ze środków, które miały być współfinansowane przez EFG,

While the number of workers in this sector is decreasing,
Chociaż liczba pracowników w tym sektorze obniża się,

making the threshold lower, using for instance the number of workers applied in general by Member States for the establishment of a works council, an works committee or a supervisory board.
np. powszechnie przyjętej w państwach członkowskich liczby pracowników potrzebnej do utworzenia rady zakładowej lub rady nadzorczej.

Targeted incentives should be put in place to ensure that the number of workers over the age of 45 participating in training rises much faster than that for the overall workforce.
Należy wprowadzić ukierunkowane zachęty dla zapewnienia, że liczba pracowników w wieku powyżej 45 lat uczestniczących w szkoleniach będzie rosła znacznie szybciej, niż ogólny wskaźnik dla całej populacji pracowników..