Examples of using Number of workers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The continuous rotation of the table allows a number of workers to work together comfortably on the final packaging of a number of products.
הסיבוב הקבוע people at all costs, and won't increase the number of workers here at all costs.
ולא בכל מחיר נגדיל את מספר העובדים כאן.Due to the somewhat good conditions, the Judenrat was interested to increase the number of workers on those farms, but were faced with the objection of the Gestapo in Chortkov.
בשל התנאים הטובים לערך היו היודנראט ובני הקהילה מעוניינים להגדיל את מספר העובדים בחוות אלו, אך נתקלו בהתנגדות הגיסטאפו בצ'ורטקוב.The number of workers earning less than $3.10 per day is even expected by the ILO to increase by more than 5 million over the next two years in developing countries.
מספר העובדים המרוויחים פחות מ 3.1 דולרים ליום, צפוי אף לע אפילו צפוי לעלות ב 5 מיליון בשנתיים הקרובות במדינות מתפתחות.As the President said“This latest data is closely linked to the emblems generating employment in Spain and therefore the number of workers decreased in the same proportion of 0.9%.”.
כפי שהוסבר על ידי הנשיא פיסת המידע הזאת האחרונה קשורה קשר הדוק תעסוקה שנוצר על ידי ensigns בספרד, ולכן מספר העובדים ירד ביחס זהה של 0.9%.For example, assume that the number of workers employed in manufacturing at the beginning of this month is 1549,
לדוגמה, נניח שמספר העובדים המועסקים בייצור בתחילת חודש זה הוא 1,A worker seeking to move from rural agricultural employment to urban non-agricultural work would have to apply through the relevant bureaucracies, and the number of workers allowed to make such moves was tightly controlled.
אדם שחפץ לעבור מאזור כפרי לאזור עירוני ולהפסיק לעבוד בחקלאות נדרש לפתוח בהליך בירוקרטי רלוונטי כאשר מספר העובדים שהורשו לבצע מהלכים שכאלה היה מוגבל.What is required to raise, in the absence of an increase in the number of workers employed, the total amount of America's industrial output is the investment of additional capital that can only be accumulated by new saving.
מה שנדרש להעלות, בהיעדר גידול במספר העובדים המועסקים, את התוצר התעשייתי הכולל של אמריקה הוא השקעת הון נוסף שניתן לצבור רק באמצעות חסכון נוסף.A worker seeking to move from rural agricultural employment to urban non-agricultural work would have to apply through the relevant bureaucracies, and the number of workers allowed to make such moves was tightly controlled.
אדם שחפץ לעבור מאזור כפרי לאזור עירוני ולהפסיק לעבוד בחקלאות נדרש לפתוח בהליך ביורוקרטי רלוונטי כאשר מספר העובדים שהורשו לבצע מהלכים שכאלה היה מוגבל.Expanding the number of workers and the extent of projects forced us to delineate an upper level of ranking managers who would be involved in business development while tackling challenges stemming from this development,
הרחבת כמות העובדים והיקף הפרויקטים, הביא לצורך בהגדרת שכבת מנהלים בכירים אשר יהיו מעורבים בפיתוח העסקי תוך התמודדות עם האתגרים הנובעים מהתפתחות זו,A number of workers can be seen cheering on the driver while videoing the incident on their phones- others appear to be trying to stop him.
בזמן ההריסה ניתן לראות מספר פועלים המריעים לנהג בזמן שהם מצלמים את התקרית בטלפונים שלהם, בעוד The most important safety precaution is to minimize exposure, which involves minimizing the number of workers exposed to hazardous situations, the duration of exposure,
אמצעי הזהירות החשוב ביותר הוא לצמצם את רמת החשיפה והוא כולל צמצום למינימום של כמות הפועלים שיחשפו למצבים מסוכנים,According to the local media, one of the furnaces used to produce metal in the smelting plant nearby blew up, injuring a number of workers and damaging dozens of homes.
לפי הדיווח בתקשורת המקומית, אחד הכבשנים המשמש להפקת המתכת במפעל הצמוד למכרה, התפוצץ, וגרם לפציעתם של מספר עובדים ולנזק לעשרות בתים.Continue Back Retirement of the Baby Boom generation- which by 2030 is projected to increase enrollment to more than 80 million as the number of workers per enrollee declines from 3.7 to 2.4- and rising overall health
פרישת דור הבייבי בום, שעד 2030 צפוי The retirement of the Baby Boom generation- which by 2030 is projected to increase enrollment from 48 million to more than 80 million as the number of workers per enrollee declines from 3.7 to 2.4- and rising overall health
פרישת דור הבייבי בום, שעד 2030 צפוי by the capitalists' requirements for labor power in relation to the number of workers competing for jobs.
ועל-פי הביקוש הקפיטאליסטי לכוח עבודה ביחס למספר הפועלים המתחרים על המשרות.by the capitalists' requirements for labor power in relation to the number of workers competing for jobs.
ועל-פי הביקוש הקפיטאליסטי לכוח עבודה ביחס למספר הפועלים המתחרים על המשרות.increasing the number of workers from the Gaza Strip who work in Israel.
by the capitalists' requirement for labor power in relation to the number of workers competing for jobs.
ועל-פי הביקוש הקפיטאליסטי לכוח עבודה ביחס למספר הפועלים המתחרים על המשרות.make up the time by increasing its number of workers, but as of now, this has not happened.
ויגדיל באופן משמעותי את מספר העובדים, ואולם בינתיים זה לא קרה.
