OFTEN FOUND in Polish translation

• często spotykane
• często znajdują się
• często znajdowane
• często znajdywane
• często spotykany
• często występują
• często znaleźć
• często występująca

Examples of using Often found in English and their translations into Polish

Abnormal functioning of the epithelium is often found among people who suffer from hypertension,
Nieprawidłowe funkcjonowanie nabłonka jest często spotykane wśród osób, które cierpią na nadciśnienie,

its head and neck were recurved- curved backwards- in the"death pose" in which dinosaur skeletons are often found.
leżącej na prawym boku z głową i szyją odchylonymi do tyłu w pozycji pośmiertnej, w której często znajdywane są szkielety dinozaurów.

a photo of which are often found in print and non-print publications.
jest to zdjęcie, które często występują w formie drukowanej i niedrukowalnym publikacjach.

filter devices are often found in the limits of their possessions.
urządzenia filtrujące są często spotykane w granicach swoich posiadłościach.

provide a unique sound- often found in Latin inspired music.
zapewniają unikalny dźwięk- często znaleźć w zainspirowany muzyką latynoską.

then opens up to produce a bigger sound which is often found on large bore trombones.
następnie otworzy się produkować większe dźwięku, który jest często znaleźć na duży otwór Puzony.

which is why they are so often found in doctor appointments.
dlatego są tak często spotykane w wizytach u lekarza.

forest edge where it is often found near streams and in undergrowth such as bamboo thickets.
skraje lasów, gdzie często spotykany jest w pobliżu strumieni oraz w formacjach podszytu, takich jak zarośla bambusowe.

juveniles often found in tidal zones.
młode często spotykane w strefie pływów.

Often found in the work of Pablo Picasso- a talented Spanish sculptor,
Często spotykany w twórczości Pabla Picassa- utalentowanego hiszpańskiego rzeźbiarza,

PEEK is often favored for sealing applications as it is able to withstand extreme temperatures and chemicals often found in high temperature and high pressure environments.
PEEK często preferowany jest w przypadku zastosowań w uszczelkach, ponieważ jest odporny na skrajne temperatury i chemikalia często spotykane w warunkach, w których panują wysokie temperatury i wysokie ciśnienie.

The latter is often found in Japanese devices,
Ten ostatni jest często spotykany w urządzeniach japońskich,

make large fortunes quickly, however, the business often found in business lost money.
które mogą spowodować wielkich fortun szybko, jednak często spotykane w działalności gospodarczej stracone pieniądze.

Moreover, they are more often found in a wide network of hypermarkets, that is, they are easier to acquire.
Co więcej, są one częściej spotykane w szerokiej sieci hipermarketów, czyli łatwiej je zdobyć.

For the lighter payloads often found in the medical industry,
W przypadku mniejszych obciążeń, często spotykanych w branży medycznej,

a feature often found only on more expensive guitars,
funkcja często znajduje się tylko na droższe gitary,

In this often found pattern a user is pressured to input the same data to many systems.
W takim często spotykanym schemacie użytkownik jest zmuszony do wprowadzenia tej samej danej do kilku systemów.

Modrzaczek is a very decorative species often found on rocks and in humid spruce forests.
Bardzo dekoracyjnym gatunkiem często spotykanym na skałach i w wilgotnych lasach świerkowych jest modrzaczek,

Robbers are often found in groups, especially in public transport
Zbójnicy są często spotykani w grupach, szczególnie w transporcie publicznym

It is often found in deciduous forests,
Jest dość często znajdowany w lasach liściastych