OLD DAD in Polish translation

• stary tata
• stary ojciec
• staruszkiem
• starego ojca
• starym ojcem
• stary tato
• starego tatę
• starego taty
• staremu ojcu
• stary tatuś

Examples of using Old dad in English and their translations into Polish

And your old dad had to hear it from Fischer?
A twój stary ojciec musiał to usłyszeć od Fischera?

Good old, crazy old dad.
Dobry stary, szalony stary tata.

It's TMI for the old dad, okay?
To trochę tabu dla starego taty, dobra?

Änd, oh, yes, and dear old Dad, I miss you most of all.
I tak, mój stary Tato, brakuje mi cię najbardziej.

Tell him to go easy on his poor old Dad.
Powiedz mu, żeby nie hałasował przez wzgląd na starego ojca.

I just want my old dad back.
Chcę tylko mojego starego tatę.

why is he her old dad?
to czemu on jest jej starym ojcem?

Good old Dad.
Dobry, stary ojciec.

Dear old Dad.
Kochany, stary tata.

I hope you can forgive your old dad for being an idiot and.
Mam nadzieje że wybaczysz swojemu staremu ojcu że jest takim idiotą.

You… are resilient. Unlike your dear old dad.
W odróżnieniu od Twojego kochanego, starego taty, musisz… być silna.

A quart of Old Grand-Dad from my grand old dad.
Ćwiartka starego ojcowego od mojego starego ojca.

My dear old Dad.
Mój drogi, stary tato.

I just don't want to be an old dad.
Nie chcę być starym ojcem.

He's got an old dad.
Będzie miał starego tatę.

A rip cord back to the life that dear old Dad chose for me.
Odcięcie od sznura życia, które drogi, stary Ojciec dla mnie wybrał.

James? My dad or my old dad, he knew Brigsby? Yes!
Tak! znał/Brigsbiego? Mój tata czy mój stary tata, James?

You will help your old dad.
Pomożesz swojemu staremu ojcu?

Well, that wasn't too important to dear old Dad.
Ale nie był zbyt ważny dla drogiego, starego taty.

Throwing stones at your old dad!
Rzucasz kamieniami w swojego starego ojca!