Examples of using One eye open in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open.
Patrzysz w te niemrugające I saw you had one eye open.
Widziałem, że miałaś otwarte jedno oko.In my line of business, I'm supposed to sleep with one eye open.
W mojej branży powinienem spać z jednym otwartym okiem.One eye open.
Spij z otwartymi oczami.Apparently, he sleeps with one eye open.
Podobno śpi z jednym otwartym okiem.
You got one eye open, one sock hanging of the foot.
Jedno oko otwarte, skarpetka zwisa ci ze stopy.keep one eye open.
zachować jedno oko otwarte.if they do not leave one eye open.
miasta nigdy nie spać, i jeśli nie opuszczą jedno oko otwarte.Keeping one eye open aids birds in engaging in USWS while mid-flight as well as helping them observe predators in their vicinity.
Pozostawianie jednego oka otwartego pomaga ptakom w locie, jak też pozwala im na obserwację okolicy pod kątem drapieżników.During the flight, birds maintain visual vigilance by utilizing USWS and by keeping one eye open.
Podczas lotu ptak utrzymuje czujność wzrokową, śpiąc i trzymając jedno z oczu otwarte.And Lisa Fremont is the right girl for any man with half a brain who can get one eye open.
A Lisa Fremont jest odpowiednią dziewczyną dla każdego półmózga, który potrafi otworzyć jedno oko.She had one eye opened, and she saw Sally asleep.
Miała jedno oko otwarte i widziała, że Sally już śpi.Slept with one eye open wide.
Spałem mając jedno oko szeroko otwarte.You sleeping with one eye open?
Śpisz z jednym okiem otwartym?You sleep with one eye open.
Musisz spać z jednym okiem otwartym.Sleep with one eye open, Michael.
At Least You have Got One Eye Open.
Przynajmniej jedno oko masz otwarte.I have to sleep with one eye open.
Muszę mieć jedno oko otwarte.Should I be sleeping with one eye open?
Powinienem spać z jednym okiem otwartym?
