OTWARTE in English translation

• open
• unlocked
• peeled
• opened
• opens
• opening

Examples of using Otwarte in Polish and their translations into English

Zostanie otwarte podmenu, z którego należy wybrać żądaną grupę kontaktów.
From the submenu that opens, select the desired contact group.

Otwarte cały rok, każdego dnia.
Opening hours: throughout the year, every day.

Moje oczy właśnie zostały otwarte.
My eyes have just been opened.

Miejcie oczy otwarte na działania powstańców.- Kinneman.- Tak.
Keep your eyes peeled for insurgent activity.- Kinneman.

Zostawię frontowe drzwi otwarte.
I will leave the front door open.

Kiedy każdy mógł zostawiać otwarte drzwi.
When we could leave our doors unlocked.

Zadanie zostanie otwarte w oknie Podgląd Fiery.
The job opens in the Fiery Preview window.

Otwarte w godzinach: 15:00- 21:00 Zmiana godzin otwarcia jest zarezerwowana.
Opening hours: 15:00- 21:00 Changing the opening hours is reserved.

Moje oczy nie zostały jeszcze otwarte.
My eyes haven't yet been opened.

Miej oczy otwarte.
Keep the eyes peeled.

Tak, otwarte.
Yes, open.

Drzwi są otwarte.
The doors are unlocked.

Zostanie otwarte menu fotografii z zaznaczon¹ opcj¹ Rozmiar pustej strony.
The Photo Menu opens with Blank Paper Size highlighted.

Otwarte do 22:00.
Opening hours till 10:00.

Moje oczy jeszcze nie zostały otwarte.
My eyes haven't yet been opened.

Powiem ludziom, żeby mieli oczy otwarte.
I will tell my people to keep their eyes peeled.

Tulipany.- Ładne! Zostawiasz tak otwarte drzwi?
You leave your door open like that?- Tulips.- Pretty!

Drzwi były otwarte więc.
The door was unlocked, so.

W przeciwnym razie zostanie otwarte okno z informacjami About.
Otherwise, the About window opens.

Otwarte drzwi dla zapalenia płuc.
Opening the door for pneumonia.