OPENS in Polish translation

• otwiera
• otworzy
• otwarte
• otwarcie
• wszczyna
• rozpoczyna
• otwieranie
• otwierający
• stwarza
• otwierają
• otwarty
• otworzył
• otworzą
• otwarto
• otworzyć
• otwarta
• otwarciem
• otwieramy
• otwierając
• otwarciu
• otwarcia

Examples of using Opens in English and their translations into Polish

Opens any size files without the"Force Close" as in other similar programs;
Otwieranie plików wielkości bez sił na"Close", jak w innych podobnych programach;

Opens a series of paintings(Collages) with umbrellas.
Rozpoczyna serię obrazów(collages) z parasolami.

The Photo Menu opens with Blank Paper Size highlighted.
Zostanie otwarte menu fotografii z zaznaczon¹ opcj¹ Rozmiar pustej strony.

And when he opens it, there you are.
Kiedy go otworzy, tam jest pani.

Key of David, which opens the exiled gates of the magnificent palace.
Klucz Dawida, otwierający przed wygnanym bramy wspaniałego pałacu.

Naomi's restaurant opens in a few days. Okay.
Okej. Naomi otwiera restaurację za parę dni.

Opens the resolve dialog with the selected file.
Otwarcie okna rozwiązywania z zaznaczonymi plikami.

Upload- Opens Upload Quarantined File task.
Przesyłanie- otwieranie zadania Prześlij plik poddany kwarantannie.

Otherwise, the About window opens.
W przeciwnym razie zostanie otwarte okno z informacjami About.

Opens the New File dialog,
Rozpoczyna dialog Nowy Plik,

State aid: Commission opens in-depth investigation into compensation to operator of Polish A2 motorway.
Pomoc państwa: Komisja wszczyna szczegółowe postępowanie w sprawie rekompensat dla operatora polskiej autostrady A2.

Before someone opens it for you.
Zanim ktoś otworzy go za Ciebie.

The blue key opens a box with a new identity.
Niebieski klucz otwiera pudełko z nową tożsamością.

The Basket folder that is available in the Folders Pane opens the Basket Pane.
Koszyk to folder dostępny w panelu folderów, otwierający panel koszyka.

The new STV® static dry glazing technology opens new, intersting prespectives for this.
Nowa technologia klejenia szyb na sucho- STV® stwarza wtej dziedzinie nowe perspektywy.

Opens the help browser with the CVS documentation.
Otwarcie dokumentacji CVS- a w przeglądarce pomocy.

The Data Link Properties dialog box opens.
Zostanie otwarte okno dialogowe Właściwości łącza danych.

Re-enroll- opens Add mobile device via email window.
Zarejestruj ponownie- otwieranie okna Dodaj urządzenia mobilne przez e-mail.

State aid: Commission opens investigation into aid to Poczta Polska.
Pomoc państwa: Komisja wszczyna dochodzenie w sprawie pomocy dla Poczty Polskiej.

The player with the lowest upcard opens the first betting round.
Pierwszą rundę licytacji rozpoczyna gracz z najniższą kartą.