ONE PUNCH in Polish translation

• jeden cios
• jedno uderzenie
• jednym ciosie
• jednego ciosu
• nokautujący

Examples of using One punch in English and their translations into Polish

Try it. One punch.
Spróbuj, jedno uderzenie.

Two? One punch?
Dwa? Jeden cios?

One step, one punch.
Jeden krok, jedno uderzenie.

There are lots of cases in heavyweight boxing where one punch can decide everything.
Wiele było przypadków w boksie, kiedy jeden cios decydował o wszystkim.

Monday. Seems a shame to end a promising career over one punch.
Poniedziałek. Koniec obiecującej kariery przez jedno uderzenie.

All you need to do is land one punch.
Musisz jedynie wymierzyć jeden cios.

One round at a time! One punch!
Jeden unik! Jedno uderzenie!

The real reason was I wanted to hit you, one punch.
Tak na prawdę chciałem cię walnąć, jeden cios.

One step, one punch.
Jeden krok, jedno uderzenie.

Just one punch.
Wystarczyłby jeden cios.

One punch.
Jednym uderzeniem.

One punch?
Jednym ciosem?

Then he hits you, one punch.
Potem uderza, jednym ciosem.

I didn't get one punch in, not one..
Nie dostałem się jeden przebijak w, nie jeden..

One step at a time, one punch at a time, one round at a time.
Krok za krokiem, cios za ciosem, runda za rundą.

With just one punch, I can send you back to.
W jednym ciosem, mogę wysłać z powrotem do.

One punch from… you?
Jeden sierpowy. Od… ciebie?

One punch from him would knock one of us out.
Mógłby powalić każdą z nas jednym ciosem.

Yeah, a top spot, and I'm just one punch away!
Tak, zwycięstwo. Jestem o jedno uderzenie od tego!

DS Gibbs defended himself, landing one punch, causing Mr O'Duncie to fall
Sierżant Gibbs bronił się, wystosował jeden cios, który spowodował upadek pana O'Duncie