ONLY HEAR in Polish translation

• słyszę tylko
• tylko usłyszeć
• słychać tylko
• słuchać tylko
• tylko słyszy

Examples of using Only hear in English and their translations into Polish

Ali? No. I only hear from her when I'm lurking on her Instagram?
Czaję się na jej Instagramie. Nie. Mam o niej wieści tylko gdy- Ali?

You will only hear the words of one man.
Słowa jednego człowieka. Będziecie słyszeć jedynie.

No. I only hear from her when I'm lurking on her Instagram.- Ali?
Czaję się na jej Instagramie. Nie. Mam o niej wieści tylko gdy- Ali?

If only hear the voice of God in your heart today,
Jeśli tylko usłyszeć głos Boga w swoim sercu dzisiaj,

Viewers only hear that Sheree is getting a phone call from prison,
Widzowie tylko usłyszeć, że Sheree jest coraz telefon z więzienia,

At night, when the stars are out, and you can only hear rushing water, it may be the most romantic spot in Bajor.
To jest jedno z najbardziej romantycznych miejsc i w nocy gdy widać gwiazdy i słychać tylko szum wody w całym Bajor.

A synesthete might not only hear my voice, but also see it,
Synesteta nie tylko słyszy mój głos, ale także go widzi, smakuje lub odczuwa jako dotyk.

In all of Bajor. romantic spots it may be one of the most rushing water and you can only hear when the stars are out.
To jest jedno z najbardziej romantycznych miejsc i w nocy gdy widać gwiazdy i słychać tylko szum wody w całym Bajor.

Did Mike only hear vile things your husband said,
Czy Mike tylko słyszał okrutne obraźliwe słowa,

Make them so tired they only listen to you, only hear your voice, only do what you say and nothing else.
Musisz ich tak zmęczyć, żeby słyszeli tylko ciebie. Niech robią tylko to, co im każesz.

Alice could only hear whispers now
Alice i mógł tylko słyszeć szepty i teraz następnie,

Only hear your voice, only do what you say
Słyszał tylko twój głos, robił to, co mu powiesz

Those who accuse and condemn are not able to hear the others, they only hear themselves.
Bowiem ten kto oskarża nie jest w stanie usłyszeć innej osoby, on słyszy jedynie siebie.

So, I pray you to deafen my ears with your thorns so that I may only hear your voice.
Dlatego modlę się do Ciebie, abyś ogłuszył moje uszy Twoimi cierniami, wtedy będą słyszeć tylko Twój głos.

And at night, when the stars are out and you can only hear rushing water it may be one of the most romantic spots You can see it from every room in the house in all of Bajor.
To jest jedno z najbardziej romantycznych miejsc i w nocy gdy widać gwiazdy i słychać tylko szum wody w całym Bajor. Widać ja z każdego pokoju w domu.

and you can only hear rushing water You can see it from every room in the house.
widać gwiazdy i słychać tylko szum wody w całym Bajor. Widać ja z każdego pokoju w domu.

when the stars are out and you can only hear rushing water it may be one of the most romantic spots in all of Bajor.
w nocy gdy widać gwiazdy i słychać tylko szum wody to jest jedno z najbardziej romantycznych miejsc w całym Bajor.

And they so function that the Perfectors of Wisdom not only hear the actual and original expressions of this wisdom
I działają w taki sposób, że Perfektorzy Mądrości nie tylko słyszą odpowiednie i oryginalne wyrażenie mądrości,

my hearing was so acute that I could not only hear the gentle breathing of my companions,
mój słuch był tak ostry, że mogę nie tylko usłyszeć delikatny oddech mój towarzysze,

Things only heard now they want to be.
Chcą być teraz tym o czym tylko słyszeli.