OPENING NEW in Polish translation

• otwarcie nowych
• otwieranie nowych
• otwiera nowe
• otwarcia nowych
• otwierając nowe
• otwieraniu nowych
• otwierania nowych
• otwarcie nowego

Examples of using Opening new in English and their translations into Polish

The railroads opening new frontiers, And in turn,
Otwarcie nowych granic kolejnictwa,

Duke's digital footprint in NOLA-- opening new bank accounts,
Odmrażanie starych kart kredytowych, uzyskiwanie dostępu do jego rekordów DMV. Otwieranie nowych kont bankowych,

modernisation of existing stores and opening new showrooms.
modernizacje istniejących sklepów oraz otwarcia nowych salonów.

32 velocity-sensing mini-keys, opening new paths to expressive performance.
32 prędkość pomiarowa mini klucze, otwarcie nowych ścieżek do wydajności.

School where everyone is welcome(visually impaired, physically disabled) opening new horizons through music
Szkoła otwarta dla wszystkich(słabowidzących, upośledzonych umysłowo). Dzięki muzyce i sztuce otwiera nowe horyzonty, uczy niezależności

Opening new bank accounts, Duke's digital footprint in
Odmrażanie starych kart kredytowych, uzyskiwanie dostępu do jego rekordów DMV. Otwieranie nowych kont bankowych,

A well-functioning Single Market will create a competitive environment to equip SMEs to take better advantage of globalisation, opening new opportunities for knowledge and innovation.
Prawidłowo funkcjonujący jednolity rynek stworzyłby konkurencyjne otoczenie, pozwalające MŚP na pełniejsze wykorzystanie dobrodziejstw globalizacji, otwierając nowe możliwości w sferze wiedzy i innowacji.

accessing his DMV records. Opening new bank accounts.
uzyskiwanie dostępu do jego rekordów DMV. Otwieranie nowych kont bankowych, Cyfrowy odcisk Duke'a w NOLA.

Adversities in opening new quarries or mines when the land use plan in force does not delimit"Geological Resource Areas.
Trudności przy otwieraniu nowych kamieniołomów lub kopalni, gdy obowiązujący plan zagospodarowania przestrzennego nie wyznacza„obszarów zasobów geologicznych”.

capacity is mainly increased by opening new‘sectors' managed by two controllers.
rosną koszty: przepustowość zwiększa się głównie otwierając nowe„sektory”, którymi zarządza dwóch kontrolerów.

accessing his DMV records. Opening new bank accounts,
uzyskiwanie dostępu do jego rekordów DMV. Otwieranie nowych kont bankowych,

Another question is whether Member States should be entitled to ban fully qualified pharmacists, who obtained their qualifications in another Member State, from opening new pharmacies.
Inna kwestia dotyczy pytania, czy państwa członkowskie powinny mieć prawo zakazywać otwierania nowych aptek w pełni wykwalifikowanym farmaceutom, którzy nabyli kwalifikacje w innym państwie członkowskim.

sensation to the market, achieving higher productivity to users and opening new doors for distributors.
nowy„ X-Power Pro” wprowadzi sensację na rynek otwierając nowe drzwi dla dystrybutorów.

The initiative consisting in opening new post offices is another project that restores public institutions in small local communities.
Inicjatywa otwierania nowych placówek pocztowych, jest kolejnym przedsięwzięciem, które małym lokalnym społecznościom przywraca instytucje publiczne.

Official TangkasNet agent- We as football gambling agent tangkasnet presents pembuataan atunun account opening new id.
Oficjalny przedstawiciel TangkasNet- My jako nożnej agenta hazard tangkasnet prezentuje pembuataan konto atunun otwarcie nowego identyfikatora.

We connect over 2,000 leading brands with publishers all over the world opening new revenue streams
Łączymy ponad 2000 wiodących marek z wydawcami na całym świecie, otwierając nowe mozliwości dochodów

I appreciate the work of Commissioner Hogan as regards searching for and opening new outlet markets for European agricultural products.
Doceniam pracę pana Komisarza Hogana w zakresie poszukiwania i otwierania nowych rynków zbytu dla europejskich produktów rolnych.

Kmag; automatically uses all your default shortcuts for saving file, opening new window, printing,
Kmag; automatycznie używa Twoich domyślnych skrótów do zapisania pliku, otwieranie nowego okna, drukowania,

The'softies' in the Commission, the Council Presidency and the Council ought finally to act in a consistent manner instead of continually opening new negotiation chapters.
Mięczaki” z Komisji, prezydencji Rady i Rady, zamiast otwierać nowe rozdziały negocjacyjne, powinny w końcu zacząć postępować konsekwentnie.

D Space Paint is a simple fun tool opening new possibilities of painting in mid air.
D Space Paint to proste narzędzie, które otwierają nowe możliwości zabawy malarstwa w powietrzu.