FIRST OPENING in Polish translation

• pierwszym otwarciu
• pierwszorazowym otwarciu
• pierwszego otwarcia

Examples of using First opening in English and their translations into Polish

Discard 12 weeks after first opening.
Wyrzucić 12 tygodni po pierwszym otwarciu.

Discard 56 days after first opening.
Usunąć w 56 dni po pierwszym otwarciu.

Discard 28 days after first opening.
Wyrzucić 28 dni po pierwszym otwarciu.

After first opening or following reconstitution with the solvent provided.
Po pierwszym otwarciu lub odtworzeniu w dostarczonym rozpuszczalniku.

First Opening.
Pierwsze otwarcie.

After first opening the container.
Po piewszym otwarciu pojemnika.

Hudson met Leila at her first opening.
Hudson poznał Leilę na jej pierwszej wystawie.

EXP Discard 4 weeks after first opening.
Wyrzucić po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia.

EXP: xx/ xxxx Discard four weeks after first opening.
Termin ważności(EXP): xx/ xxxx Wyrzucić po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia.

Discard 4 weeks after first opening.
Wyrzucić po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia.

Discard four weeks after first opening.
Wyrzucić po upływie czterech tygodni od pierwszego otwarcia.

Discard four weeks after first opening.
Wyrzucić po czterech tygodniach od pierwszego otwarcia.

Discard one month after first opening.
Wyrzucić po miesiącu od pierwszorazowego otwarcia.

For the bottle: After first opening use within 50 days.
Butelka: należy zużyć w ciągu 50 dni od pierwszego otwarcia.

EXP Discard four weeks after first opening.
EXP Wyrzucić po czterech tygodniach od pierwszego otwarcia.

Throw away the bottle 4 weeks after first opening, to prevent infections.
Aby zapobiec zakażeniom butelkę należy wyrzucić po upływie czterech tygodni od jej pierwszego otwarcia.

EXP: xx/ xxxx Discard four weeks after first opening.
MM/ RRRR Wyrzucić po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia.

Discard 4 weeks after first opening.
Wyrzucić po 4 tygodniach od pierwszego otwarcia.

DepoCyte should be used as soon as possible after first opening, and should normally be used within 4 hours stored at 18-22ºC.
DepoCyte należy zastosować jak najszybciej po pierwszorazowym otwarciu; zwykle produkt powinien być wykorzystany w ciągu 4 godzin przechowywany w temperaturze 18-22ºC.

which breaks off the cap upon the first opening.
który odrywa się od nakrętki podczas pierwszego otwarcia produktu.