OPERATIONAL COOPERATION in Polish translation

• współpracy operacyjnej
• współpracę operacyjną
• współpraca operacyjna

Examples of using Operational cooperation in English and their translations into Polish

Operational cooperation between Member States' authorities,
Współpraca operacyjna między organami państw członkowskich,

The European Agenda on Security highlighted the urgent need to enhance operational cooperation among the relevant authorities of Member States.
W Europejskiej agendzie bezpieczeństwa zwrócono uwagę na pilną potrzebę zwiększenia współpracy operacyjnej między właściwymi organami państw członkowskich.

This can only be achieved through intense operational cooperation between customs administrations of the Member States,
Można to jedynie osiągnąć poprzez intensywną współpracę operacyjną pomiędzy administracjami celnymi państw członkowskich, pomiędzy nimi a innymi organami,

I would also like to mention that operational cooperation with third countries is an important element of the work carried on by Frontex.
Chciałabym także przypomnieć, że współpraca operacyjna z krajami trzecimi stanowi ważny element działań Fronteksu.

The MPs provide an important framework for policy dialogue and operational cooperation on asylum and migration issues.
Partnerstwa na rzecz mobilności stanowią ważne ramy dialogu politycznego i współpracy operacyjnej w kwestiach azylu i migracji.

Further operational cooperation with the relevant European agencies,
Zacieśnia się współpracę operacyjną z odpowiednimi agencjami europejskimi,

Strengthened operational cooperation is being put in place with Senegal and Mali, with identification missions agreed for the coming weeks.
W Senegalu i Mali wdrażana jest ściślejsza współpraca operacyjna, a w najbliższych tygodniach będą miały tam miejsce misje rozpoznawcze.

The Union must have a European information model to strengthen its capacities for strategic analysis and operational cooperation.
Unia powinna stworzyć europejski model informacji, służący do wzmocnienia jej zdolności analizy strategicznej oraz współpracy operacyjnej.

Operational cooperation between Member States in the field of management of external borders shall be coordinated by the Agency.
Współpracę operacyjną pomiędzy państwami członkowskimi w zakresie zarządzania granicami zewnętrznymi koordynuje Agencja.

This is the framework in which operational cooperation is now developing between the Agency and the Turkish authorities.
Takie są właśnie okoliczności, w których rozwijana jest obecnie współpraca operacyjna pomiędzy agencją Frontex i władzami tureckimi.

e.g. to enhance regional dialogue or to facilitate operational cooperation.
np. rozszerzenie dialogu regionalnego czy ułatwienie współpracy operacyjnej.

The Agency shall facilitate operational cooperation of the Member States with Ireland
Agencja ułatwia współpracę operacyjną państw członkowskich z Irlandią

twinning, operational cooperation and targeted projects and programmes.
partnerstwa, współpraca operacyjna i ukierunkowane projekty i programy.

However, operational cooperation and communication between Member States and Europol should be improved and reinforced.
Należy jednak poprawić i wzmocnić współpracę operacyjną i komunikację między państwami członkowskimi a Europolem.

regions in policy dialogue and operational cooperation.
regionów w dialog polityczny i współpracę operacyjną.

enable regular and operational cooperation in this area.
umożliwiałaby regularną współpracę operacyjną w tej dziedzinie.

the Agency should facilitate operational cooperation with Denmark.
Agencja powinna ułatwiać współpracę operacyjną z Danią.

Integrated border management will be pursued through greater operational cooperation and the launch of the new Schengen evaluation mechanism.
Dążyć się będzie do budowy systemu zintegrowanego zarządzania granicami poprzez ściślejszą współpracę operacyjną i uruchomienie nowego mechanizmu oceny Schengen.

It is therefore necessary to create a platform of services to improve operational cooperation between them.
Z tego powodu należy stworzyć platformę usług, aby poprawić współpracę operacyjną między tymi organami.

to strengthen operational cooperation and information exchange between the relevant EU Agencies.
by wzmocnić współpracę operacyjną i wymianę informacji między właściwymi agencjami unijnymi.