OPERATIONAL OBJECTIVES in Polish translation

• cele operacyjne
• celów operacyjnych
• celami operacyjnymi
• celach operacyjnych

Examples of using Operational objectives in English and their translations into Polish

The operational objectives of the Grundtvig programme shall be.
Cele operacyjne programu Grundtvig są następujące.

The operational objectives of the Jean Monnet programme shall be.
Cele operacyjne programu Jean Monnet są następujące.

The Eurostat Strategy sets out three operational objectives.
W strategii Eurostatu wyznaczono trzy cele operacyjne.

The report also defines concrete operational objectives.
W sprawozdaniu określono również konkretne cele operacyjne.

Impact on operational objectives.
Wpływ na cele operacyjne.

Operational objectives are also defined for the direct management instruments.
Dla instrumentów zarządzania bezpośredniego określono również cele operacyjne.

The operational objectives of the EU/US programme are to.
Operacyjnymi celami programu UE/USA są.

specific and operational objectives of the proposal.
szczegółowym i operacyjnym celom wniosku.

Chapter 2: operational objectives of the programme.
Rozdział 2: Cele operacyjne programu.

These specific objectives translate into the following operational objectives aimed at.
Przedstawione cele szczegółowe przekładają się na następujące cele operacyjne ukierunkowane na..

The specific policy objective has been translated into four operational objectives.
Konkretne cele polityki zostały przełożone na cztery operacyjne zamierzenia.

Achieving these operational objectives should help achieve the specific objectives
Osiągnięcie tych celów operacyjnych powinno przyczynić się do osiągnięcia celów szczegółowych

The option implies a stronger focus on the achieving operational objectives 2, 4,
Wariant kładzie większy nacisk na realizację celów operacyjnych 2, 4,

Simplifying and rationalising the actions supported by each programme, while respecting the separation of the programmes by categories of beneficiaries with different operational objectives, activities, etc.
Uproszczenie i racjonalizacja działań wspieranych w ramach każdego programu, przy równoczesnym poszanowaniu odrębności programów pod względem kategorii beneficjentów z różnymi celami operacyjnymi, działaniami itp.

This helps to achieve the operational objectives of reducing in particular administrative burdens and delays.
Przyczyni się to do osiągnięcia celów operacyjnych zakładających w szczególności zmniejszenie obciążeń administracyjnych i opóźnień.

specific and operational objectives.
celem szczegółowym i celami operacyjnymi.

in particular on the quantified operational objectives and indicators, as well as on the monitoring and evaluation systems.
w szczególności na skwantyfikowanych celach operacyjnych i wskaźnikach, jak również na systemach monitorowania i oceny.

For this purpose, the existing targets for operational objectives could be used and transformed in the following indicators.
Można tu wykorzystać istniejące wartości docelowe dla celów operacyjnych i przekształcić je w następujące wskaźniki.

Increase the efficiency of the spending dedicated to the promotion of the consumption of agricultural products in schools, with the operational objectives aiming at.
Zwiększenia efektywności wydatkowania przeznaczonego na promocję spożywania produktów rolnych w szkołach z celami operacyjnymi ukierunkowanymi na.

anticipated results based on operational objectives and performance indicators.
przewidywanych skutków oparte na celach operacyjnych i wskaźnikach wykonania.