ORIGINAL OWNER in Polish translation

• pierwotny właściciel
• pierwszym właścicielem
• oryginalnego właściciela
• poprzedniego właściciela
• pierwotnym właścicielem
• pierwotnego właściciela
• pierwszy właściciel
• prawdziwy właściciel
• orginalny właściciel

Examples of using Original owner in English and their translations into Polish

He was the original owner of this house--built it.
Był pierwszym właścicielem domu. On go zbudował.

Then the original owner retains all rights not specifically granted.
Zatrzymuje takie prawa.- Wtedy pierwotny właściciel.

Since the original owner had started it up in his garage. I have been here since the beginning.
Jestem tu od początku, odkąd pierwszy właściciel zaczynał w garażu.

My great-great-aunt. The original owner has a sister who turns out to be.
Która okazała się być moją prapraciotką. Pierwotny właściciel miał siostrę.

And the original owner of the lodge, Titus Braithwhite. Ardham's founder.
Jego odległy krewny, założyciel Ardham i pierwszy właściciel posiadłości, Titus Braithwhite.

Quinton the Great. The original owner of this mansion.
Quinton Wielki. Pierwotny właściciel rezydencji.

Then the original owner retains.
Wtedy pierwotny właściciel.

knew the original owner, who has since passed on.
znała pierwszego właściciela, który zajmował się tym aż do śmierci.

Less original owner and more discoverer.
Nie tyle poprzedni właściciel co raczej znalazca.

Who was the original owner?
Kim był poprzedni właściciel?

The original owner was Iván Lubov.
Pierwszym właścielem był Ivan Lubov.

The rule of thumb is if the original owner enables the embed html it may be okay to use.
Zasadą jest, gdy pierwotny właściciel umożliwia embed może być w porządku w użyciu.

Description: The original owner of the home where SCP-242 is located was an out of state landlord who had problems keeping the place rented.
Opis: Pierwotny właściciel miejsca pobytu SCP-242 był pozastanowym gospodarzem który miał problemy by utrzymać to miejsce na opłaceniu.

Frank, if your arm could talk, he would tell you that the original owner of your arm had a brother.
Powiedziałaby ci, że prawdziwy właściciel tej ręki miał brata Frank, jeśli tylko twoja ręka umiałaby mówić.

Was a lower member of the British nobility, So, it looks like the original owner of the property.
Wygląda na to, że pierwotny właściciel terenu był przedstawicielem brytyjskiej szlachty.

Frank, if your arm could talk, he would tell you that the original owner of your arm had a brother.
Powiedziała by, że orginalny właściciel twojej ręki miał brata. Frank, Jeśli twoja ręka mogła by mówić.

more other servers arbitrate for that disk, the original owner retains ownership.
większa liczba innych serwerów rozstrzygają dysk, pierwotny właściciel utrzymuje własność.

He would tell you that the original owner of your arm had a brother. Frank, if your arm could talk.
Frank, Jeśli twoja ręka mogła by mówić, powiedziała by, że orginalny właściciel twojej ręki miał brata.

If you think you can email the original owner of your iPhone or iPad to help you activate it,
Jeśli chcesz skontaktować się z pierwotnym właścicielem Twojego iPhone'a bądź iPad'a,

I spoke with a rep from t-mobile- she advised that the IMEI was block because the original owner has an outstanding balance on the device.
Rozmawiałem z rep z T-Mobile- poradziła że IMEI był blok ponieważ pierwotny właściciel ma saldo na urządzeniu.