OTAKU in Polish translation

• otaku

Examples of using Otaku in English and their translations into Polish

You're pretty persistent going"otaku this" and"otaku that.
Jesteś dosyć wytrwały mówiąc"otaku to, otaku tamto.

Those people who buy them on the website have the otaku, and then they tell their friends,
Ludzie, którzy kupują ich album w sieci mają otaku. Oczywiście opowiadają o tym znajomym,

While it mainly deals with the phenomenon of hikikomori, the plot also explores many other Japanese subcultures-for example otaku, lolicon, and Internet suicide pacts.
Fabuła, chociaż głównie dotyczy fenomenu hikikomori, odnosi się również do innych japońskich subkultur i zjawisk, takich jak otaku, lolicon i samobójstwa internetowe.

Aslan(A): My work demonstrates the passion I felt as a kid towards japanese Otaku culture and the Pop Culture of the 80's.
Aslan(A): Moje prace odzwierciedlają moją dziecięcą fascynację japońską kulturą Otaku oraz popkulturą lat 80-tych.

Fans who go to a lot of concerts and buy too many CDs, were given the name otaku. or spend too much time collecting information on idols.
Nazywa się„otaku". lub spędzają za dużo czasu, szukając informacji o idolkach, Fanów, którzy chodzą na wiele koncertów, kupują mnóstwo płyt.

if they have got the otaku or they have heard from someone who does, they go ahead and they pick this.
miał też otaku albo gdyby usłyszał o tym od kogoś kto je ma wybrałby taką opcję.

Months ago- adriano_otaku View latest message.
Mieś.- adriano_otaku Pokaż ostatnią wiadomość.

they share a passion for otaku and like to wear manga clothes.
dzielą pasję dla otaku i jak nosić ubrania manga.

nerd, or otaku is still a stigma in the dating world,
frajerem, lub otaku jest jeszcze piętno w randki świat,

The company will also be holding matchmaking parties for its members limited to those interested in specific otaku fields, and a dizzying array of optional services are available.
Firma będzie również gospodarstwa stron kojarzeń dla swoich członków ograniczona jest do osób zainteresowanych w konkretnych dziedzinach otaku, i oszałamiający wybór usług opcjonalnych są dostępne.

with all kinds of entertainment for otaku(nerds to you and me) and Ginza is a high-class district,
ze wszystkimi rodzaami przyborów dla otaku(dla mnie i pewnie dla was to po prostu nerdy), zaś Ginza to droga dzielnica,

In addition, Tora Con wants to know how long users have been otaku possible responses range from one to 30 years,
Dodatkowo, Tora Con chce wiedzieć, jak długo użytkownicy zostały Otaku możliwych odpowiedzi wahają się od jednego do 30 roku,

Anyone besides otaku, who already studied this in his acolyte training.
Ktoś oprócz Otaku, który już studiował to w swoim treningu akolity.

Otaku don't like to get into fights they can't win.
Otaku nie lubią wplątywać się w bójkę, których nie mogą wygrać.

We otaku can't understand you.
My otaku cię nie rozumiemy.

It takes an otaku to laugh at another otaku.
Dochodzi do tego, że otaku śmieją się z innych otaku.

Developers are truly otaku and manga fan. 1 Free.
Deweloperzy są naprawdę otaku i wentylator manga. 1 Bezpłatne.

Otaku culture is heavily imported by its gaming community.
Kultura otaku została masowo importowana przez swoją grową społeczność.

Otaku are filthy pigs.
Otaku to paskudne świnie.

It's socially acceptable to be an otaku now.
Bycie otaku jest już społecznie akceptowane.