OTHER PROOF in Polish translation

• inny dowód
• innego dowodu
• inne dowody

Examples of using Other proof in English and their translations into Polish

but even if we had no other proof, the reflective performances of the seconaphimˆ would be quite sufficient to demonstrate the reality of the universal presence of the infinite mindˆ of the Conjoint Actorˆ.
jednak gdybyśmy nawet nie mieli innego dowodu, zwierciadlane funkcjonowanie sekonafinów wystarczałoby w zupełności dla zademonstrowania rzeczywistości wszechświatowej obecności nieskończonego umysłu Wspólnego Aktywizatora.

Fortunately SCO cheers us up just shortly before Christmas by revealing that it has no other proof than just a couple of header files which do actually contain nothing but widely used definitions.
Całe szczęście SCO tuż przed świętami uradowało nas wiadomością iż przynaje, że nie ma żadnego innego dowodu za oprócz paru plików nagłówkowych, które w zasadzie zawierają nic więcej niż powszechnie używane definicje.

A signed statement of the assets to be set aside for the purposes of the FE or other proof of the payment of consideration in cash
Podpisane oświadczenie w sprawie aktywów, które mają zostać przeznaczone na cele związane z FE, lub inny dowód płatności pieniężnej

but even if we had no other proof, the reflective performances of the seconaphim would be quite sufficient to demonstrate the reality of the universal presence of the infinite mind of the Conjoint Actor.
jednak gdybyśmy nawet nie mieli innego dowodu, zwierciadlane funkcjonowanie sekonafinów wystarczałoby w zupełności dla zademonstrowania rzeczywistości wszechświatowej obecności nieskończonego umysłu Wspólnego Aktywizatora.

taken by the importer, the competent authorities may accept other proof to the effect that the product was sold under conditions indicating that the minimum price has been observed.
nie można uzyskać dowodu od odbiorcy końcowego, właściwy organ może przyjąć inny dowód dokumentujący sprzedaż produktu na warunkach wskazujących na przestrzeganie ceny minimalnej.

the competent authorities may accept other proof to the effect that the product was sold under conditions indicating that the minimum price has been observed.
nie może zostać przedstawiony, właściwe władze mogą przyjąć inny dowód potwierdzający sprzedaż produktu na warunkach wskazujących na przestrzeganie ceny minimalnej.

in the absence of a registration system, any other proof of your residence in the host EU country; and• a document attesting
w przypadku braku systemu rejestracji, jakiegokolwiek innego dowodu Twojego pobytu w przyjmującym państwie człon-kowskim,• dokumentu potwierdzającego związki rodzinne

in the absence of a registration system, any other proof of your residence in the host EU country; and• a document attesting
w przypadku braku systemu rejestracji, jakiegokolwiek innego dowodu Twojego pobytu w przyjmującym państwie członkowskim,• dokumentu potwierdzającego związki rodzinne

In the event of loss or theft of those documents, any other proof of nationality may be accepted,
W przypadku utraty lub kradzieży tych dokumentów można przyjąć jakikolwiek inny dowód przynależności państwowej, jeśli zajdzie potrzeba- po

an EEA registration must have a valid international motor vehicle insurance policy that is valid in the territory of the EU or some other proof of the existence of such insurance.
Chorwacji musi posiadać ważny międzynarodowy dokument o ubezpieczeniu odpowiedzialności cywilnej, który obowiązuje na terytorium Unii Europejskiej lub inny dowód na istnienie takiego ubezpieczenia.

in the absence of a registration system, any other proof of your residence in the host Member State,
w przypadku braku systemu rejestracji jakiegokolwiek innego dowodu jego pobytu w przyjmującym państwie członkowskim,

Tomorrow we will give other proofs.
Jutro przedstawimy jeszcze inne dowody.

But I have other proofs.
Mam też inne dowody.

Several other proofs are now known, the most important being those by Hillel Furstenberg in 1977,
Później znaleziono inne dowody twierdzenia: Hillel Furstenberg wykorzystał metody teorii ergodycznej(1977),

Other proofs revealing the mystification of Miller's report are shown by dr. Kazimierz Nowaczyk from University of Maryland.
Kolejne dowody obnażające mistyfikację raportu Millera wskazuje dr Kazimierz Nowaczyk z University of Maryland.

notebooks and other proofs of contact with the English language, e.g.
zeszyty oraz inne świadectwa kontaktu z językiem np. pamiątki z wyjazdów.

Is there any other proof?
Masz jakiś inny dowód?

What other proof do you need?
Jakiego ci trzeba jeszcze dowodu?

What other proof do you need, Riley?
Jakiego dowodu potrzebujesz, Riley?

What other proof do you need, Maya?
Jakiego trzeba ci jeszcze dowodu,Mayu?