ANNAT BEVIS in English translation

• other proof
• another proof
• other evidence
• further evidence

Examples of using Annat bevis in Swedish and their translations into English

Platsreservation: att passageraren har en biljett eller annat bevis som visar att platsreservationen har godkänts och registrerats av lufttrafikföretaget eller researrangören.
Reservation" means the fact that the passenger has a ticket, or other proof, which indicates that the reservation has been accepted and registered by the air carrier or organiser;'.

frisörer som är egna företagare kommer att kunna lämna ett momsregistreringsnummer eller visa något annat bevis på pågående affärsverksamhet.
hairdressers will be able to provide VAT numbers, for instance, or to show any other evidence of an ongoing business.

Ett annat bevis på att lösningen vunnit allmänt gillande inom koncernen är
Another proof of unanimous acclaim for the solution within the group: the international post

tillsammans med eventuella registreringsbevis eller annat bevis på auktorisation.
along with any registration certificates or other proof of authorization.

Ett annat bevis på gudomligt bevarande av de Islamiska sederna som gavs till Abraham, är det"Universala Accepterandet" av sådan seder.
Another proof of divine preservation of the Islamic practices given to Abraham is the"Universal Acceptance" of such practices.

Journalister som ackrediterar sig ska uppvisa ett giltigt presskort eller ett annat bevis på att besöket sker i anslutning till arbetsuppgifter.
Journalists applying for accreditation must present a valid press card or other proof that their visit is related to work.

skulle inte behöva producera något annat bevis på ägande.
would not have to produce any other proof of ownership.

de måste ha med sig ett födelsebevis eller något annat bevis på medborgarskap.
they must travel with a birth certificate or other proof of citizenship.

Vi kan vid behov begära att få en kopia av köpebrevet eller något annat bevis på överföring av anslutningen.
If necessary, we may ask for a copy of the deeds or some other proof of transfer of the connection.

skicka en länk eller annat bevis på det lägre priset.
send us a link or other proof of the lower price.

Ett annat bevis på Europeiska unionens stöd till FN: s ansträngningar är dess deltagande i FN: s uppdrag i Libanon.
Another demonstration of the European Union's support of the efforts of the United Nations is its participation in the UN mission in Lebanon.

Men fel skildringar har lett till fler felaktiga åtal än något annat bevis.
Than any other kind of evidence. However, faulty eyewitness testimony has led to more wrongful convictions.

andra statliga ID-bevis med bild En utfärdad faktura från allmännyttigt företag eller annat bevis på din adress En tom check(ingen kassacheck
other government issued photo ID A utility bill or other proof of address A void cheque(not a counter

Ett annat bevis på hans popularitet återfinns i två alfabet som tillskrivs honom(se Ben Sira, alfabetet av),
Another proof of his popularity is found in the two alphabets ascribed to him(see Ben Sira,

Januari är inte rik på högprofilerade nyheter, ett annat bevis på vad denna skytt var, vilket än en gång slänger oss i strid mot de hatade zombierna som översvämmade staden.
January is not rich in high-profile novelties, another proof of what this shooter was, which once again throws us into battle against the hated zombies that flooded the city.

Lufttrafikföretag och, när så krävs, luftfartygsoperatörer, som avses i artikel 2, skall visa att de uppfyller försäkringskraven i denna förordning genom att hos den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten deponera ett försäkringsbevis eller annat bevis på giltig försäkring.
Air carriers and, when so required, aircraft operators, as referred to in Article 2, shall demonstrate compliance with the insurance requirements set out in this Regulation by providing the competent authorities of the Member State concerned with a deposit of an insurance certificate or other evidence of valid insurance.

Lufttrafikföretag, och när så krävs luftfartygsoperatörer, måste visa att de efterlever förordningen genom att lämna ett försäkringsbevis eller annat bevis på giltig försäkring till behöriga myndigheter i det berörda EU-landet*.
Air carriers and, when so required, aircraft operators, must show that they comply with the regulation by providing the competent authorities of the EU country concerned* with an insurance certificate or other evidence of valid insurance.

Ett annat bevis på den otroliga kapaciteten för fotografering i svagt ljus hos Nikon D3s är det faktum att det är den första kameran som har tre extra ISO-höjningsnivåer, upp till Hi-3(ISO-motsvarigheten
Further proof of the Nikon D3s' incredible capacity for low light photography is the fact that it is the first camera to offer no less than three additional ISO boost levels,

Ett annat bevis för att Internet beroende störning inte hör hemma bland de dissociativa störningarna är att det är vanligt bland andra symptomatiska störningar.
Another argument that Internet addiction disorder doesn't belong in the dsm'is that it's frequently symptomatic of other disorders.''depression, anxiety, trauma.' often,

Även om det ej funnes något annat bevis på spiritismens verkliga karaktär, så skulle det vara nog
If there were(375) no other evidence, it should be enough for the Christian that the spirits make no difference between righteousness