OTHER REPORTS in Polish translation

• inne raporty
• innych sprawozdań
• pozostałe sprawozdania
• inne doniesienia
• innych raportów
• inne sprawozdania
• innych sprawozdaniach
• innych doniesień
• inne zgłoszenia
• pozostale sprawozdania

Examples of using Other reports in English and their translations into Polish

And combined with other reports they get.
I popchną wyżej, razem z innymi raportami. Zredagują.

Any other reports?
Jakieś inne meldunki?

Other reports, sir.
Dalsze relacje, Sir.

Other reports does not update automatically.
Pozostałe raporty nie są uaktualniane automatycznie.

In addition, there are other reports about the different product,
Ponadto istnieją inne raporty dotyczące różnych produktów,

Winnie, let's see if there are any other reports in the area.
Winnie, zobacz, czy w okolicy nie było podobnych zgłoszeń.

which concern other reports.
które mają związek z pozostałymi sprawozdaniami.

It was definitely different from the other reports.
Zdecydowanie różniło się to od reszty reportaży.

Your honor, in this police diary all other reports are a half
Wysoki Sądzie, w tym policyjnym dzienniku inne raporty mają po stronę,

Annual and other reports of other institutions not covered by paragraph 1 shall be referred to the committee responsible,
Sprawozdania roczne oraz pozostałe sprawozdania innych instytucji nieobjęte zakresem ust. 1 są odsyłane do właściwej komisji,

However, the truth cannot be falsified- other reports confirm conclusions of PwC about the exceptional situation of Polish women.
Jednak prawdy nie można zakłamać- inne raporty potwierdzają wnioski PwC o wyjątkowej sytuacji Polek.

there are no other reports of threats made to any other Roselle Park school.
nie istnieją żadne inne doniesienia o zagrożeniach dokonane w jakiejkolwiek innej szkole Roselle Park.

Which have reached me from France and from England. Yes, this account confirms other reports.
To zeznanie potwierdza inne raporty, które do mnie dotarły z Francji i z Anglii.

Your honor, in this police diary… all other reports are a half or full page long… but this is the only cryptic entry.
Wysoki Sądzie, w tym policyjnym dzienniku inne raporty mają po stronę, czy pół.

Contrary to other reports, the official Log Book of PGM-7 establishes for a fact that the ship did not sink.
W przeciwieństwie do innych raportów, oficjalny dziennik pokładowy PGM-7 ustanawia jako fakt to, że okręt nie zatonął.

Members of the destroyer crew believed the collision was not an accident, though other reports suggest Amagiri's captain never realized what happened till after the fact.
Członkowie załogi niszczyciela twierdzili, że kolizja z kutrem PT-109 nie była przypadkiem, choć istnieją też inne raporty, że kapitan japońskiej jednostki nie zdawał sobie sprawy, aż do momentu kolizji.

But other reports say that passengers were brought into the NASA Glenn Research Center located near the west end of the airport,
Ale inne sprawozdania mówią, że pasażerowie zostali zaprowadzeni do NASA Glenn Research Center mieszczącego się blisko zachodniej granicy lotniska,

Dates for transfer and detailed scope of other reports concerning the fund's activity elaborated for the Investment Funds Company are to be agreed.
Terminy przekazywania i szczegółowy zakres innych raportów z działalności funduszu przygotowywanych na potrzeby Towarzystwa pozostają do uzgodnienia.

just like other reports created by Google Analytics.
jak inne raporty sporządzone przez Google-Analytics, na próbach wyrywkowych.

We have, admittedly, addressed them in other reports, and I believe Europe must set the best of examples in this field.
Jednakże odnosiliśmy się do nich w innych sprawozdaniach, a ja uważam, że Europa musi dać najlepszy przykład w tej dziedzinie.