OTHER REPORTS in Hebrew translation

• דיווחים אחרים
• דיווחים נוספים
• ובדוחות האחרים
• דוח נוסף
• דוחות אחרים

Examples of using Other reports in English and their translations into Hebrew

the press reacted with fury, recriminations and other reports of child deaths.
בהאשמות ודיווחים נוספים על מקרי מוות בילדים.

Russian authorities said there were 354 hostages held in the school while other reports put the figure at 1200.
השלטונות הרוסיים הצהירו שהיו בפנים כ-350 בני ערובה, בעוד דיווחים אחרים טענו שיש בפנים כאלף איש.

Other reports, which no one trusted because they seemed inhuman, spoke of horrific camps.
בידיעות אחרות, שאיש לא נתן בהן אמון משום שנראו בלתי-אנושיות, דובר על מחנות מטילי-אימה.

see if there are other reports about this thing, figure out its MO.
אני אראה אם יש עוד דיווחים על הדבר הזה, אולי אני אצליח להבין את איך הוא פועל.

Other reports in the Guatemalan press suggested,
לפי דיווחים אחרים ושקריים בתקשורת בגואטמלה,

All other reports speaking of the construction of 1,450 housing units are erroneous, tendentious and incorrect.”.
כל פרסום אחר המדבר על בניית 1, 450 יחידות דיור הוא שגוי, מגמתי ולא נכון".

The report noted unspecified“inconsistencies” between the military's initial investigations and other reports.
במסמך צוינו"פערים" שהתגלו בין החקירה הראשונית של הצבא לבין דיווחים אחרים.

fragrance allergens in cosmetic products(2012), and other reports.
אלרגנים במבשמי מוצרי קוסמטיקה(2012), ודו"חות אחרים.

According to residents and other reports, some Palestinian fighters were present in the neighborhood at the time of the Israeli air attacks that began on December 27,
לדברי תושבים באזור ועל-פי דיווחים אחרים, כמה חמושים פלשתינאים נכחו בשכונה בזמן המתקפה האווירית הישראלית,

Item 1A, Risk Factors" and elsewhere in SciQuest's most recent Annual Report on Form 10-K and other reports, as filed with the United States Securities and Exchange Commission("SEC").
גורמי סיכון" ובמקומות נוספים בדוח השנתי האחרון של SciQuest על גבי טופס 10-K ובדיווחים אחרים, כפי שהוגשו לרשות לניירות הערך של ארצות הברית("SEC").

The passenger from Delta 1989 states that she was taken into FAA headquarters. But other reports say that passengers were brought into the NASA Glenn Research Center located near the west end of the airport.
הנוסעת מטיסת'דלתה 1989' אמרה שהיא נלקחה למשרד רשות התעופה אבל דיווחים אחרים אומרים שנוסעים נלקחו למרכז המחקר גלן של נאסא.

credibility of these rumors, but given the amount of detail they give and the fact that most of it matches with other reports we are willing to give them the benefit of doubt.
בהתחשב בכמות פרט שהם נותנים ואת העובדה כי רוב זה תואם דיווחים אחרים אנחנו מוכנים לתת להם את היתרון של ספק.

data from human studies were conflicting- some studies suggested meal timing strategies increase calories burned, but other reports showed no difference.
נתונים ממחקרים בבני אדם היו מנוגדים- חלק מהמחקרים העלו כי אסטרטגיות תזמון הארוחות מגבירות את הקלוריות שנשרפו, אך דיווחים אחרים לא הראו שום הבדל.

such strategies burn more calories, but data from human studies were conflicting- some studies suggested meal-timing strategies increase calories burned, but other reports showed no difference.
נתונים ממחקרים בבני אדם היו מנוגדים- חלק מהמחקרים העלו כי אסטרטגיות תזמון הארוחות מגבירות את הקלוריות שנשרפו, אך דיווחים אחרים לא הראו שום הבדל.

IPCC's fourth assessment report, the U.S. Geological Survey, and other reports, is that human activity is the leading cause of climate change.
הסקר הגאולוגי של ארצות הברית, ודו"חות נוספים, הוא שהפעילות האנושית היא הסיבה המובילה לשינוי האקלים.

in which fighter jets launch their missiles from Israeli airspace or- according to other reports- from over the Mediterranean Sea,
בכלל מעל שטח ישראל, או- לפי כמה פרסומים אחרים- מעל הים התיכון,

Other reports indicate that Israel will allow entry of empty fuel canisters into the Gaza Strip,
מדיווחים אחרים עולה שישראל תאפשר את הכנסת בלוני גז ריקים לרצועה, שנאסרו עד כה,

Two other reports in the same issue of Cancer Causes and Control also suggest
שני דיווחים אחרים באותו הנושא העוסק בגורמים לסרטן ובאופני המניעה,

Two other reports in the same issue of Cancer Causes and Control suggest that
שני דיווחים אחרים באותו הנושא העוסק בגורמים לסרטן ובאופני המניעה,

Two other reports in the same issue of Cancer Causes and Control suggest that
שני דיווחים אחרים באותו הנושא העוסק בגורמים לסרטן ובאופני המניעה,