OVERALL STRATEGY in Polish translation

• ogólnej strategii
• ogólna strategia
• całościowej strategii
• ogólną strategię
• ogólną strategią
• całościową strategię

Examples of using Overall strategy in English and their translations into Polish

Every process conducted in aresponsible manner supports the achievement of the Company's strategic objectives and strengthens the overall strategy, ensuring its balanced and sustainable development.
Każdy proces wykonywany wsposób odpowiedzialny wspiera realizację celów strategicznych Spółki iwzmacnia całościową strategię przez co zapewnia jej zrównoważony idługotrwały rozwój.

The Group has a Compliance& Ethics department with the Head of Group Compliance& Ethics responsible for the overall strategy, direction and delivery of the Compliance& Ethics programme.
W Grupie funkcjonuje Dział ds. Zgodności i Etyki, kierowany przez Dyrektora Grupy ds. Zgodności i Etyki, odpowiedzialnego za ogólną strategię, ukierunkowanie i realizację programu Zgodności i Etyki.

This is such a vital issue that we need real solidarity and an overall strategy, Commissioner.
Jest on tak istotny, że potrzebna jest nam prawdziwa solidarności i ogólna strategia, Pani Komisarz.

Since 1996, the directive has required that Member States develop and implement an overall strategy, including long and short-term measures.
Od 1996 roku dyrektywa wymaga od państw członkowskich opracowania i wdrożenia ogólnej strategii, w tym środków długo i krótkoterminowych.

the High Representative to prepare an overall strategy to protect critical infrastructure.
Wysokiego Przedstawiciela o przygotowanie ogólnej strategii ochrony infrastruktury strategicznej.

The European Council of June 2004 asked the Commission to prepare an overall strategy to protect critical infrastructure.
Rada Europejska obradująca w czerwcu 2004 r zwróciła się do Komisji o opracowanie ogólnej strategii ochrony infrastruktury krytycznej.

In this context, the task of reducing emissions from engines installed in non-road mobile machinery(NRMM) should be approached as part of an overall strategy.
W tym kontekście zadanie redukcji emisji z silników montowanych w niedrogowych maszynach ruchomych powinno stanowić część ogólnej strategii.

Moreover, around two thirds63 found the actions had considerably facilitated the application of EU standards and overall strategy in this area.
Ponadto około dwie trzecie63 stwierdziło, że działania znacznie ułatwiły stosowanie standardów UE i ogólnej strategii w tym obszarze.

Here we have a set of proposals side by side but the consistency and overall strategy are lacking.
Tymczasem mamy tu do czynienia z zestawem wniosków zestawionych obok siebie, ale brakuje im spójności i ogólnej strategii.

environmentally friendly alternative to buying new office furniture fits to the overall strategy, that has anchored the preservation of the environment as a constant.
przyjazne dla środowiska alternatywą dla zakupu nowych mebli biurowych pasuje do ogólnej strategii, która zakotwiczona zachowanie środowiska stała.

Romania has made progress in implementing its overall strategy in accordance with international standards
Rumunia poczyniła postępy we wdrażaniu ogólnej strategii, zgodnie z standardami międzynarodowymi

The Commission's role is to organise this debate with all the stakeholders with a view to proposing an overall strategy compatible with the principle of subsidiarity.
Rolą Komisji jest zorganizowanie debaty z udziałem wszystkich zainteresowanych stron w celu zaproponowania ogólnej strategii, która będzie zgodna z zasadą pomocniczości.

Against this backdrop, certain aspects of the measures envisaged in the current"overall strategy" should be analysed and considered.
W związku z tym należy przeanalizować i rozważyć niektóre działania przewidziane w obecnej„strategii ogólnej”.

at the same time fit well into the overall strategy.
jednocześnie doskonale wpisują się w strategię ogólną.

Such cooperation should be part of the overall strategy of universities and included in development planning
Współpraca taka powinna być częścią ogólnej strategii uczelni i elementem planowania rozwoju

the team sets the overall strategy for Timken's global inclusion process.
wyznacza ogólną strategię procesu globalnej integracji firmy Timken.

This European Digital Library is a flagship project of the Commission's overall strategy to boost the digital economy, the i2010 strategy see.
Europejska Biblioteka Cyfrowa jest sztandarowym projektem Komisji w ramach ogólnej strategii rozwoju gospodarki cyfrowej- strategii i2010 patrz.

welcomed this overall strategy and, in particular, the work that was already in progress on a code for european standards for the statistical authorities.
przychylnie odniosła się do ogólnej strategii, w szczególności do trwającej już pracy nad kodeksem ogólnoeuropejskich standardów organów statystycznych.

The trademark owner will typically set an overall strategy for building and positioning a brand on the market.
Właściciel znaku towarowego najczęściej określa całą strategię budowania i pozycjonowania marki na rynku.

The European Digital Library is a flagship project of the Commission's overall strategy to boost the digital economy, the i2010 initiative see.
Europejska biblioteka cyfrowa jest sztandarowym projektem Komisji w ramach ogólnej strategii rozwoju gospodarki cyfrowej- inicjatywy i2010 zob.