OWN FATE in Polish translation

• własny los
• własne przeznaczenie
• wlasny los
• własnym losem

Examples of using Own fate in English and their translations into Polish

Were put on terminal hold. Judy's plans to rescue Vicky from her own fate With Vicky leaving to go back to New York.
Jorku, plany Judy, by ją uratować… przed jej własnym losem, zostały ostatecznie wstrzymane.

Were put on terminal hold. Judy's plans to rescue Vicky from her own fate With Vicky leaving to go back to New York.
Skoro Vicky wyjeżdżała do Nowego Jorku,/plany Judy, by ją uratować…/zostały ostatecznie wstrzymane./przed jej własnym losem.

Such directing my own fate that I reinvented again the telekinetic influenzmaschines and other devices of telekinetics.
Pokierowanie moich własnych losów tak abym ponownie wynalazł telekinetyczne influeznaschines oraz inne urządzenia telekinetyki.

If we analyse thoroughly my own fate and course of life,
Jeśli więc dobrze się przyglądnąć moim własnym losom i perypetiom życiowym,

Were put on terminal hold. Judy's plans to rescue Vicky from her own fate With Vicky leaving to go back to New York.
Zostaly ostatecznie wstrzymane./Skoro Vicky wyjezdzala do Nowego Jorku,/plany Judy, by ja uratowac…/przed jej wlasnym losem.

Judy's plans to rescue Vicky… from her own fate were put on terminal hold. With Vicky leaving to go back to New York.
Zostaly ostatecznie wstrzymane. plany Judy, by ja uratowac… Skoro Vicky wyjexdxala do Nowego Jorku, przed jej wlasnym losem.

Such directing my own fate that I reinvented again the telekinetic influenzmaschines and other devices of telekinetics.
Pokierowanie moich wasnych losw tak abym ponownie wynalaz telekinetyczne influeznaschines oraz inne urzdzenia telekinetyki.

From her own fate were put on terminal hold With vicky leaving to go back to new york,
Przed jej w³asnym losem,/zosta³y ostatecznie wstrzymane./Skoro Vicky wyje¿d¿a³a do Nowego Jorku,/plany Judy,

I would like to ensure that you have the power to control your own fate.
chce mieć pewność, że macie prawo do decydowania o waszym własnym losie.

still whatever I am describing here at some stage will also irrevocably influence your own fate.
klarownie widoczne, ciągle to co tutaj opisuję w jakimś tam stopniu nieodwołalnie wpłynie także i na twoje własne losy życiowe.

have their own fate, he lost those reflections that are reflected in the metamorphosis of form
mają swój własny los, stracił te refleksje, które znalazły odbicie w przemianach formy

a desire to somehow get in on his own fate- login contact us.
chęć jakoś uczestniczyć w ich własnym losem- wchodzi w kontakt z nami.

a desire to somehow get in on his own fate- login contact us.
chęć jakoś uczestniczyć w ich własnym losem- wchodzi w kontakt z nami.

Warren's speech gave the Harvard Law School professor a chance to join her own fate with that of a national campaign as Massachusetts Democrats encourage her to make her race about the consequences of a Republican-controlled Senate
Przemówienie Warren dał profesorowi Harvard Law School szansę dołączyć własne losy z tym kampanii krajowym Massachusetts Demokraci zachęcić ją do jej wyścig o konsekwencjach Republikanów kontrolowanej Senatu

who had finally stepped into the path of her own fate.… who, having run afoul of so many of the dead.
dla młodej guwernantki… i o którą w końcu upomniał się jej własny los. niefortunnych mieszkańców studni grawitacyjnej.

whoever happens to be standing by forgets about his their own fate for a while and repeats frantically in their mind"God,
stojący obok zapominają na chwilę o swoim własnym losie i powtarzają gorączkowo w myśli:"Boże,

Determine my own fate.
Określić mój los.

IIia decided her own fate.
Ilia przesądziła o własnym losie.

We make our own fate.
Kreujemy swój własny los.

Uninterested in his own fate.
Niezainteresowany własnym losem.