OWN MIND in Polish translation

• własny umysł
• własnym umyśle
• własne zdanie
• własnej głowie
• samodzielnie decyzję
• własnej myśli
• własnego umysłu
• samej zdecydować
• własnym mniemaniu

Examples of using Own mind in English and their translations into Polish

religion is the study of one's own mind.
religia jest studiowaniem własnego umysłu.

Then you can make up your own mind.
Co sprawi, że poprawi twój własny umysł.

Many suffered and I from own mind.
Wiele cierpiał, a ja z własnego umysłu.

And yet now, my own mind deceives me.
A jednak teraz mój własny umysł mnie zwodzi.

Bhagavan: Peace if for purity of one's own mind, power for the progress of society.
Bhagawan:“Spokój jest dla czystości własnego umysłu, moc dla wzrostu społeczeństwa.

Likewise, one applies a similar logic to one's own mind.
W ten sam sposób, stosujemy podobną logikę w odniesieniu do własnego umysłu.

It is all due to your mind; your own mind has made you bound.
Jest to dzięki twojemu umysłowi, twemu własnemu umysłowi, który sprawił, że masz przywiązania.

Fortunately, Diana knew her own mind.
Na szczęście, Diana znała własne myśli.

Then I will die with my own mind.
Wtedy ja? ll umierać z moim własnym umysłem.

Everybody in this game has to make up his own mind.
Każdy w tej grze musi podejmować decyzje samodzielnie.

A legend in her own mind.
Legenda żyjąca w jej własnym umyśle.

Can't escape your own mind.
Nie możesz uciec ze swojego własnego umysłu.

I'm sure she can make up her own mind.
Jestem pewny że myśli samodzielnie.

I'm sure Mr. Kirby knows his own mind.
Jestem pewien, ze pan Kirby zna jego wlasny umysl.

That requires give and take, even in my own mind.
To wymaga wymiany opinii, nawet w moim własnym mózgu.

But you will have to make up your own mind.
To musi być twoja włsna decyzja.

The response to that can be that studying one's own mind is a fascinating activity.
Można na to odpowiedzieć, że badanie swojego własnego umysłu jest zajęciem fascynującym.

Let each one be fully persuaded in his own mind.
Niech każdy będzie w pełni utwierdzony w swoim własnym rozumowaniu.

formed in his own mind before it found expression in the slightest development.
uformowany w jego własnym umyśle zanim jeszcze znalazł on wyrażenie w jego najmniejszym rozwoju.

even in his own mind.
a nie skazywanie go, nawet w jego własnym umyśle.