OWN MIND in Czech translation

• vlastní mysl
• vlastní mysli
• se sám rozhodnout
• vlastní názor
• vlastní hlavu
• vlastní rozum
• přemýšlí sám za sebe

Examples of using Own mind in English and their translations into Czech

Tim knows his own mind.
Tim zná svou vlastní mysl.

Ethne is free to make up her own mind.
Ethna se může sama rozhodnout.

Let him make up his own mind what to do.
Nech ho, ať se sám rozhodne, co udělá.

Let hermake up her own mind.
Ať se rozhodne sama.

Er… out of my own mind.
Z mé vlastní hlavy.

Let Mr. Guitar make up his own mind.
Nech pana Guitara, ať se rozhodne sám.

Arrogance and self-interest creates enemies in your own mind.
Arogance a sobectví vytváří nepřátele ve tvé vlastní hlavě.

He has a right to hear it and make up his own mind.
Má právo to slyšet a sám se rozhodnout.

I will bet Mom will let me make up my own mind about that.
Vsadím se, že máma mě nechá, ať se rozhodnu sama.

Okay. He is old enough to make up his own mind.
Fajn, ale do té doby… Je dost starý na to, aby se rozhodl sám.

Jim can make up his own mind about who he loves and who he doesn't.
Jim se umí sám rozhodnout koho miluje a koho ne.

Not being in control of one's own mind. Olivia… I know it's really scary.
Nemoci ovládat svou vlastní mysl. Olivie… Vím, že je to příšerné.

Cool. One that works out how to scare you by using your own mind.
Za pomoci vaší vlastní mysli sama přijde na to, jak vás vyděsit. Prima.

One that works out how to scare you by using your own mind. Cool.
Prima. Za pomoci vaší vlastní mysli sama přijde na to, jak vás vyděsit.

The child doesn't know her own mind. No.
Ani neví, co se jí honí ve vlastní hlavě.

Then you can make up your own mind.
Pak si můžeš udělat svůj vlastní úsudek.

But I think young women should make up their own mind, don"t you?
Ale myslím, že mladé dívky by se měly samy rozhodnout, ne?

I know it's really scary… not being in control of one's own mind.
Vím, že je to příšerné… Nemoci ovládat svou vlastní mysl.

Rules are just helpful guidelines for stupid people who can't make up their own mind.
Pravidla jsou jen pomocnými linkami pro hlupáky, kteří se nedovedou sami rozhodnout.

She has her own mind.
Má svou vlastní vůli.