PACKAGINGS in Polish translation

• opakowania
• opakowań
• opakowaniach
• opakowanie

Examples of using Packagings in English and their translations into Polish

62 shall appear on immediate packagings other than those referred to in paragraphs 2 and 3.
62 muszą być umieszczone na opakowaniach zbiorczych bezpośrednich, innych niż te określone w ust. 2 i 3.

Commission Directive 80/879/EEC of 3 September 1980 on health marking of large packagings of fresh poultrymeat(¹) shall apply to meat of small wild game;
Dyrektywa Komisji 80/879/EWG z dnia 3 września 1980 r. w sprawie oznakowań sanitarnych dużych opakowań świeżego mięsa drobiowego[13] stosuje się do mięsa drobnej zwierzyny dzikiej;

Packagings of Stainless Steel Pipes/Tubes Please don't worry that our products are packed,
Opakowania rur/ rur ze stali nierdzewnej Proszę nie martw się, że nasze produkty są pakowane,

The packagings must be so arranged
Opakowanie musi być skonstruowane

Commission Directive 80/879/EEC of 3 September 1980 on health marking of large packagings of fresh poultrymeat(8) is hereby repealed.
Dyrektywa Komisji 80/879/EWG z dnia 3 września 1980 r. w sprawie oznakowań sanitarnych dużych opakowań świeżego mięsa drobiowego[8] traci moc.

Other examples may be motor oils where some producers sell particular oils in 4-litre packagings and others sell the same oils in 5- or 6-litre packagings..
Przykładem mogą być oleje silnikowe, gdzie jedni producenci sprzedają je w czterolitrowych opakowaniach, a inni wpięcio- lub sześciolitrowych.

Speedo roles in small packagings to three pieces or in bulk,
Role Speedo w małe opakowania, do trzech sztuk lub luzem,

Packagings of this type have been designed to increase durability of liquid
Opakowanie tego typu zaprojektowane zostało by wydłużyć trwałość płynnych

Our aim is to build lasting relationships with customers by producing film packagings that meet their expectations.
Cel firmy Budowanie trwałych relacji z Klientami poprzez tworzenie opakowań foliowych spełniających ich oczekiwania.

convenient for a customer if you sell separately products which are used to sell in packagings.
wygodne dla klienta kiedy sprzedajesz na wagę coś co przyjęło się kupować w zestandaryzowanych opakowaniach.

food packagings, spunbonds, cards,
produkuje opakowania żywności, spunbonds,

orders through services and packagings on the basis of successful customer solutions to an interested specialist audience.
jak za pomocą usług i opakowań można pozyskać nowych klientów i zamówienia.

BluePos strives to be the best-rated company producing packagings and advertising materials in the region in terms of.
Firma BluePOS Sp. z o. o. dąży do tego, by być najlepiej ocenianą firmą produkującą opakowania i materiały reklamowe w regionie pod względem.

weighings, packagings, formulations, customers.
ważeń, opakowań, klientów i pamięci ALIBI.

whereas the outer packaging contains more inner packagings.
które zawiera produkt, podczas gdy paczka zawiera więcej opakowań.

At its Eppishausen site, the Weinig customer produces special pallets for its packagings made of corrugated cardboard
Klient firmy Weinig produkuje w zakładzie w Eppishausen specjalne palety dla swoich opakowań z tektury falistej

food and packagings in the Baltic States
żywności i opakowań w krajach bałtyckich

team of experts and producers of corrugated board packagings.
złożony z ekspertów i producentów opakowań z tektury falistej.

It is also used to manufacture packagings, cans, jars,
W przemyśle spożywczym używany do produkcji opakowań, puszek, słojów

transparent pockets, and packagings.
przezroczyste kieszenie, i opakowań.