PAPANDREOU in Polish translation

• papandreou

Examples of using Papandreou in English and their translations into Polish

Andreas Papandreou, at that time held a professorship at the University of Minnesota.
gdzie jego ojciec Andreas Papandreu zajmował stanowisko profesorskie.

After the elections of"violence and fraud" of 1961, Papandreou declared a"Relentless Struggle" against the right-wing ERE.
Po wyborach w 1961(zwanych wyborami"przemocy i oszustw") Papandreu deklarował"bezkompromisową walkę" z prawicowym ERE.

Regarding Greece, colleagues congratulated Prime Minister Papandreou on the positive vote of confidence earlier this week.
Jeśli chodzi o Grecję, koledzy pogratulowali panu premierowi Papandreu uzyskania votum zaufania w tym tygodniu.

George Papandreou, and the deputy prime minister and finance minister, Evangelos Venizelos.
Jeorjosem Papandreu oraz wicepremierem i ministrem finansów, Evangelosem Venizelosem.

The son of Andreas Papandreou and the great-grandson of Zygmunt Mineyko, George Papandreou became the third member of the Papandreou family to serve as the country's prime minister 2009-2011.
Syn Andreasa Papandreu i prawnuk Zygmunta Mineyki, Jeorios Papandreu został trzecim członkiem rodziny Papandreu, wybranym na urząd premiera 2009-2011.

Giorgos Papandreou- Now is the crucial moment.
Giorgos Papandreou: To jest właśnie ta chwila.

On Monday night I met with Prime Minister Papandreou, and we also discussed a more strategic use of our European structural funds.
W poniedziałek spotkałem się z premierem Papandreou. Rozmawialiśmy m.in. o bardziej strategicznym wykorzystaniu naszych europejskich funduszy strukturalnych.

I think that Mr Papandreou has the right idea with his intention to publish the tax declarations of the high earners in Greece.
Sądzę, że pan poseł Papandreou ma rację dążąc do ujawnienia w Grecji deklaracji podatkowych osób o wysokich dochodach.

The real criminals were condemned by the Prime Minister, Georgios Papandreou, and all the political parties in Parliament just a short while ago.
Prawdziwi przestępcy zostali potępieni przez premiera Georgiosa Papandreou, zaś chwilę temu to samo uczyniły wszystkie partie polityczne zasiadające w parlamencie.

be understood at least, and that is that the task facing the Papandreou government is nigh on impossible.
że zadanie, w obliczu którego stoi rząd Papandreou jest prawie niemożliwe.

In March 2004, he was appointed the Director of the Diplomatic Cabinet of the President of Panhellenic Socialist Movement(Pasok) George A. Papandreou.
W marcu 2004 został mianowany dyrektorem gabinetu politycznego Jeoriosa Andreasa Papandreu, przewodniczącego PASOK.

The true lesson was formulated by Prime Minister George Papandreou, who said that over the past twenty years, the Berlin Wall fell,
Prawdziwą naukę sformułował premier George Papandreou, który powiedział, że w ciągu ostatnich ponad dwudziestu lat padł mur berliński[Berlin Wall]

But among these 22 there are two of the candidates for the presidency of the party after Papandreou offered his resignation.
Ale wśród tej dwudziestki dwójki znajduje się dwóch kandydatów na przewodniczącego partii po tym, jak Papandreou zaoferował swoją rezygnację.

The Lebanon arrangement called for most of the ELAS soldiers to disarm in December but Papandreou demanded all ELAS soldiers disarm.
Liban przygotowania dzwonić dla żołnierz ELAS żołnierz w Grudzień ale Papandreou żądać wszystkie ELAS żołnierz rozbrajać.

Georgios Papandreou tried to assume direct control of the military by becoming, in addition to being prime minister, the minister of defense.
Georgios Papandreou próbować bezpośredni kontrola wojskowy, w dodatku do pierwszorzędny minister, minister obrona.

Papandreou and Samaras, like trained circus dogs,
Papandreou i Samaras, niczym tresowane cyrkowe pieski,

Andreas Papandreou, on the other hand,
Andreas Papandreou, z jednej strony, prowadzić kampanię na

Andreas Papandreou created the necessary welfare state without increasing corporate
Andreas Papandreou stworzył państwo dobrobytu bez podnoszenia podatków dla korporacji

Papandreou promised socialism internally
Papandreou obiecywać socjalizm wewnętrznie

Georgios Papandreou then resigned his prime ministership in July of 1965.
Georgios Papandreou wtedy rezygnować jego pierwszorzędny ministership w Lipiec 1965.