PERCEIVES in Polish translation

• postrzega
• dostrzega
• odbiera
• widzi
• uważa

Examples of using Perceives in English and their translations into Polish

The fact that many people perceives me as.
Że wiele ludzi postrzega mnie jako.

The human brain believes what it perceives.
Mózg ludzki wierzy temu, co postrzega.

Any work of art a person perceives, showing some emotion.
Każde dzieÅ o sztuki, osoba postrzega, wykazujÄ c pewne emocje.

how God perceives you.
w jaki Bóg ciebie postrzega.

Any work of art a person perceives, showing some emotion.
Każde dzieło sztuki, osoba postrzega, wykazując pewne emocje.

Doris… cross-dressing… the public still perceives it as some kind of sickness.
Doris, przebieranie się… Ludzie wciąż uważają to za rodzaj choroby.

That which perceives everything else that is taking place in It's presence.
To, co postrzega wszystko, co odbywa się w jego obecności.

Everyone perceives her differently.
Każdy postrzega ją inaczej.

It's a female archetype: she who perceives the cries of suffering in the world.
To żeński archetyp: ta, która dostrzega wołania cierpiących na świecie.

The child perceives the purchase of all necessary supplies for school as an exciting game.
Dziecko postrzega zakup wszystkich niezbędnych materiałów do szkoły jako ekscytującą grę.

The subconscious perceives the threat and tries to alert the conscious brain.
Podświadomość zauważa zagrożenie i stara się ostrzec przytomny umysł.

The baby perceives a smiling person as kind.
Dziecko postrzega osobę uśmiechniętą jako dobrą.

Brain perceives events and processes them as memories.
Mózg spostrzega wydarzenia i przetwarza je jako wspomnienia.

Fuerza Perú perceives Peru as a culture mosaic.
Fuerza Perú postrzega Peru jako mozaikę kultur.

Society perceives conflict as something that one should resolve as quickly as possible.
Uczyniono to w ten sposób w interesie społecznym, w celu jak najszybszego rozwiązania problemu.

SCP-085 perceives the picture as an endless plane of the image drawn upon it.
SCP-085 postrzega obraz jako nieskończenie wielką płaszczyznę, na której stworzone jest dzieło.

A family that perceives itself to be normal with a child who seems to be extraordinary.
Rodzina uważająca się za normalną z dzieckiem, które wydaje się niezwykłe.

How the human mind perceives it, anyway.
Ludzki mózg postrzega to miejsce inaczej.

Keegan still perceives an itch that she got three years ago from a drug reaction.
Keegan wciąż odczuwa swędzenie, które miała 3 lata temu w reakcji na leki.

I think it might just be the way the human eye perceives it, but… It is beautiful.
Może tylko ludzkie oko tak to postrzega, ale to jest piękne.