PERSONAL MATTER in Polish translation

• sprawa osobista
• prywatnej sprawie
• osobistą kwestią
• sprawy osobiste
• sprawę osobistą
• sprawie osobistej
• sprawy prywatne

Examples of using Personal matter in English and their translations into Polish

Called away suddenly. A personal matter.
Wezwały go sprawy osobiste.

Helping your sultan's cause may help me conclude a personal matter.
Pomagać sprawie waszego sułtana… może pomóc rozwiązać mi pewną sprawę osobistą.

Geordi? May I ask your advice… in a personal matter?
Geordi, czy mogę prosić cię o radę w sprawie osobistej?

Personal matter.
Sprawa osobista.

I told you. A personal matter.
Mówiłam panu, sprawy osobiste.

Are you packing up for the personal matter?
Co tu robisz?- Pakujesz się na sprawę osobistą?

I hope you can help me with a personal matter.
Mam nadzieję że mi pomożesz w sprawie osobistej.

It's a personal matter.
To jest sprawa osobista.

They classified it as a personal matter.
Że to sprawy osobiste.

A personal matter. Lately, I have been distracted by.
Ostatnio nie mogłem się skupić przez sprawę osobistą.

Plus, it was a personal matter.
Poza tym, to była sprawa osobista.

In Italy, kidnapping is seen as a personal matter.
We Włoszech porwania traktujemy jako sprawy osobiste.

You said it was a personal matter.
Mówił pan, że to była sprawa osobista.

Regarding what? A personal matter.
W sprawie czego? Sprawy osobiste.

It was a personal matter.
To była sprawa osobista.

She needed time off for a personal matter.
Potrzebuje czasu na sprawy osobiste.

But surely this is a personal matter.
Ale na pewno jest to sprawa osobista.

Knowledge of God is a personal matter.
Znajomosc Boga jest sprawa osobista.

That was a personal matter.
To była sprawa osobista.

It was not a personal matter.
To nie była sprawa osobista.