PERVERSIONS in Polish translation

• perwersje
• zboczeń
• wypaczenia
• perwersji
• perwersjami
• perwersjach
• zboczenia
• wypaczeń
• przekręcenia

Examples of using Perversions in English and their translations into Polish

Most people confuse evil with their own trivial lusts and perversions.
Większość ludzi myli zło ze swoim przyziemnym pożądaniem i perwersją.

I will die without a surrogate body, and your demonic perversions masquerading as science will be exposed for the whole world to see.
Ja umrę bez zastępczego ciała, a cały świat ujrzy twoje perwersje, chowane pod przykrywką nauki.

Mr Jaffe, is this one of those nice perversions that any guy might indulge in?
Panie Jaffe, czy to jedno z tych miłych zboczeń, którymi każdy mężczyzna może się rozkoszować?

On the woman, Ursa… have threatened even the children of the planet Krypton. whose perversions and unreasoning hatred of all mankind.
Na tę kobietę, Ursę, stały się zagrożeniem nawet dla dzieci na planecie Krypton. której perwersje i ślepa nienawiść do całej ludzkości.

When such anthropological perversions appear we have the duty to remind people that human being is a person and he or she is the image of God.
Gdy pojawiają się tego typu wypaczenia antropologiczne, mamy obowiązek przypominać, że człowiek jest osobą i obrazem Boga.

I think that he's one of those kinds of sociopaths that could afford to live out his perversions in any way that he wanted.
Myślę, że był socjopatą, który mógł pozwolić sobie na realizację wszystkich swoich zboczeń.

And unreasoning hatred of all mankind… whose perversions… have threatened even the children of the Planet Krypton. On the woman, Ursa.
Na tę kobietę, Ursę, stały się zagrożeniem nawet dla dzieci na planecie Krypton. której perwersje i ślepa nienawiść do całej ludzkości.

God is displeased because no one will stand up and judge the perversions of truth and righteousness.
Bóg jest niezadowolony, ponieważ nikt nie stanie i nie osądzi wypaczenia prawdy i sprawiedliwości.

Whose perversions and unreasoning hatred of all mankind…… have threatened even the children of the planet Krypton.
Stały się zagrożeniem nawet dla dzieci na planecie Krypton. której perwersje i ślepa nienawiść do całej ludzkości.

generosity, and a considerable share of deviations and perversions.
w godnym zauważenia stopniu prowadzi do dewiacji i perwersji.

Ursa… whose perversions and unreasoning hatred of all mankind… have threatened even the children of the planet Krypton.
dzieci na planecie Krypton. do całej ludzkości… której perwersje i ślepa nienawiść Na tę kobietę, Ursę.

nudity, perversions of all kinds.
nagością i perwersjami wszelkiego rodzaju.

are illustrated by the[many] perversions of pure Christianity….
ukazane są na przykładzie[wielu] perwersji czystego chrześcijaństwa….

Have threatened even the children of the planet Krypton.… whose perversions and unreasoning hatred of all mankind….
Stały się zagrożeniem nawet dla dzieci na planecie Krypton. której perwersje i ślepa nienawiść do całej ludzkości.

From an early age, the Sinister Archer has been fascinated by people's dark machinations and perversions.
Od pradawnych czasów Złowieszczy Łucznik był zafascynowany mrocznymi intrygami i perwersjami ludzi.

pride and perversions of all kinds.
stron- wpada w cudzołóstwo, chciwość, pychę oraz wszelkiego rodzaju zboczenia.

Have threatened even the children of the planet Krypton. whose perversions and unreasoning hatred of all mankind… On the woman, Ursa.
Na tę kobietę, Ursę, nawet dla dzieci na planecie Krypton. stały się zagrożeniem której perwersje i ślepa nienawiść do całej ludzkości.

That's why the concept of nation was something positive although he was fully aware of the existing risk and perversions of nationalism.
Dlatego dla Papieża pojęcie narodu było czymś pozytywnym, chociaż dobrze zdawał sobie sprawę z istniejącego ryzyka i wypaczeń nacjonalizmu.

And whatever other perversions you two are into. so I will leave you to your apples on sandwiches No, no, it's obvious that I'm not wanted here.
Więc cię zostawię z jabłkami na kanapce Najwyraźniej nie jestem tu mile widziany, i innymi perwersjami, jakie was kręcą.

Unto the very depths of Hell. made the wings of the archangels quiver with delight whereas the perversions of the Marquis.
Przyprawiały skrzydła Archaniołów o drżenie przyjemnościami Natomiast perwersje Markiza rodem z najgłębszych czeluści Piekła.