PINPOINTING in Polish translation

• identyfikowanie
• identyfikowania
• namierzyć
• wskazując
• wskazać

Examples of using Pinpointing in English and their translations into Polish

leading individuals as they function, pinpointing the very best individuals for the task.
prowadząc osoby jak one funkcjonują, identyfikowanie bardzo najlepszych osobników do zadania.

guiding persons because they function, pinpointing the most effective persons for that job.
kierowanie osób z powodu ich funkcjonowania, identyfikowania najskuteczniejszych osób do tej pracy.

Directed forward, eyes like that allowed him to track down prey, pinpointing its location, apparently,
Skierowane do przodu, oczy jak, które pozwoliły mu na Å›ledzenie ofiary, identyfikowanie jego położenie, jak widać,

directing folks as they they function, pinpointing the best folks for the task.
kierowanie ludzi jak oni funkcjonują, identyfikowanie najlepszych ludzi dla zadania.

inspiring function, pinpointing the best persons for that job.
inspirujące funkcja, identyfikowanie najlepszych osób do tej pracy.

directing persons because they they function, pinpointing the best individuals for that job.
kierowania osób, ponieważ funkcjonują one, identyfikowanie najlepszych osób do tej pracy.

pushing operate, pinpointing the best folks for your career.
popychając działać, identyfikowanie najlepszych ludzi dla swojej kariery.

encouraging operate, pinpointing the best folks for your task.
zachęcanie działać, identyfikowanie najlepszych ludzi o zadaniu.

leading persons because they they operate, pinpointing the best people for the occupation.
prowadzi osoby, ponieważ działają one, identyfikowanie najlepszych ludzi do zawodu. Kwalifikacja szkolenie.

directing persons because they perform, pinpointing the top folks for the task.
kierowania osób, ponieważ wykonują one, identyfikowanie z najlepszymi ludzi dla zadania.

Pinpointing the most prevailingly pernicious among them should make it far easier for supporters of freedom to counter their symptoms
Wskazanie najbardziej powszechnie szkodliwych spośród nich powinno znacznie ułatwić zwolennikom wolności przeciwdziałanie ich przejawom

Pinpointing your customers by their email,
Wskazywanie swoich użytkowników na podstawie ich e-maili,

drycleaning using pinpointing code amounts
drycleaning użyciu wskazywanie ilości kodu

Instead of pinpointing and fighting whatever is bad and immoral, we introduced"privacy laws" or"civil unions" which allowed to hide it or to legalize it.
Zamiast wytyka i zwalcza to co ze i niemoralne, powprowadzalimy"prawa prywatnoci" oraz"cywilne unie" ktre pozwalay nam to ukry lub zalegalizowa.

That narrows it down, but pinpointing Grant's exact location on that day in 1991 means hacking into naval archives,
To trochę zawęża, ale by sprecyzować położenie Granta z tego dnia w 1991,/trzeba się włamać do archiwów marynarskich,/przeszukać dzienniki pokładowe,

It follows that each Member State is responsible for pinpointing the most effective measures for enabling its economy to function within this global system.
Oznacza to, że każde państwo członkowskie odpowiada za wskazanie najskuteczniejszych środków, które umożliwią funkcjonowanie jego gospodarki w tym globalnym systemie.

Police believe that pinpointing that burn site will help them not only gather evidence…
Policja uważa, że znalezienie miejsca spalenia pozwoli nie tylko na zdobycie większej ilości dowodów,

port authorities with the aim of pinpointing security risks
władzami portów, w celu identyfikacji zagrożeń bezpieczeństwa

If results are not conclusive at that point, the need for invasive procedures will become a factor in pinpointing the cause for the chorioretinitis.
Jeśli wyniki nie są jednoznaczne w tym punkcie, potrzeba procedur inwazyjnych będzie czynnikiem zlokalizowanie przyczyny siatkówki.

can make pinpointing the time limit difficult.
ale może utrudnić ustalenie terminu ich przedawnienia.