PLACING THEM in Polish translation

• umieszczając je
• umieszczenie ich
• wprowadzanie ich
• umieścić go
• włożenie ich
• umieszczeniem ich
• ulokowanie ich

Examples of using Placing them in English and their translations into Polish

on the devices in the system- manufacturer recommends placing them in the corners of the room on the floor.
sprzęcie- firma rekomenduje umieszczenie ich w rogach pomieszczenia na podłodze.

At Auchan, we look after our employees just like our customers, placing them at the heart of our project.
W Auchan dbamy o naszych pracowników, tak jak nasi klienci, umieszczając je w sercu naszego projektu.

folding and placing them on a truck.
złożenie modułów i umieszczenie ich na ciężarówce.

you should use a large number of LED lamps, placing them under The ceiling.
trzeba zastosować dużą liczbę lamp LED, umieszczając je pod sufit.

A new gallery of portraits of presidents of the city was launched, placing them on the walls of the hall.
Zapoczątkowano też galerię portretów prezydentów miasta sukcesywnie umieszczając je na ścianach sali.

Shrubs and conifers should be planted one by one, placing them in different parts of the alpine slide.
Krzewy i drzewa iglaste powinny być sadzone pojedynczo, umieszczając je w różnych częściach slajdu alpejskim.

holders You can fix a few, placing them in the form of stairs.
Posiadacze Można naprawić kilka, umieszczając je w formie drabiny.

The heel(villainous) McMahon brought in the Squad to attack Michaels on numerous occasions, including placing them in multiple handicap matches.
Pięty(nikczemnego) McMahon przyniósł w skład do ataku Michaels wielokrotnie, tym, umieszczając je w wielu meczach handicap.

make of it something like a coffee table, placing them next to a cozy armchair.
uczynić z niej coś jak stolik do kawy, umieszczając je obok przytulny fotel.

I happen to be in the adoption program, and I will be taking all these dogs and placing them in adoption situations,
Jestem w programie adopcyjnym, i zabieram te wszystkie psy i umieszczę je w domach adopcyjnych,

By placing them subtly to one side,
Przez ich umieszczenie subtelnie z jednej strony,

to start removing the government's deposits from the Second Bank and to start placing them in state banks.
zaczšł wycofywać rzšdowe depozyty z Drugiego Banku i zaczšł umieszczać je w banku stanowym.

and then placing them on the Issuer's website.
a następnie jego umieszczenie na stronie internetowej Emitenta.

Start creating your journey map by taking your user persona and placing them in the first customer stage.
Zacznij tworzyć swoją mapę podróży, biorąc swoją osobę użytkownika i umieszczając ją na pierwszym etapie klienta.

Its high efficiency is due, among others ability to transport fat molecules and placing them into muscle cells where they are burned.
Swoją wysoką skuteczność zawdzięcza m.in. zdolności do transportowania cząsteczek tłuszczu i wprowadzaniu ich do komórek mięśniowych gdzie zostają spalone.

have to keep their proportion in our department reasonably small because of the difficulty of placing them.
trzeba zachować ich proporcji w naszym departamencie nieduży ze względu na trudności z ich wprowadzania.

allow recharging mobile phones and tablets by simply placing them on the charger.
umożliwia doładowywanie telefonów lub tabletów poprzez ich umieszczenie zwyczajnie na urządzeniu.

Were the scientists purposefully choosing children whose biological parents had a mental illness, and placing them into different homes.
z chorobami psychicznymi czy taką chorobę można odziedziczyć. Może badacze celowo wybrali dzieci z rodzin, i umieścili je z daleka od siebie.

If you can't bear to part with the items, consider placing them on a shelf behind where you sit.
Jeśli nie możesz nosić do części z przedmiotów, rozważ umieszczenie ich na półkach za którym zasiadają.

Placing them there means more protection, but it also means little
Umieszczanie ich w karcerach oznacza lepszą ochronę,