PLEASE ADD in Polish translation

• proszę dodać
• należy dodać
• proszę dodaj
• prosimy dodać

Examples of using Please add in English and their translations into Polish

The vocabulary document contains no articles for the current language. Please add some in the Edit-> Grammar menu.
Dokument słownika nie zawiera rodzajników dla bieżącego języka. Proszę dodać kilka wpisów w menu Edycja-> Gramatyka.

If SPAMfighter doesn"t appear on the list, please add this file and afterwards restart Outlook.
Jeśli SPAMfighter nie znajdują się na liście, należy dodać ten plik, a następnie ponownie uruchomić program Outlook.

Please add me to the Atomic email list Atomic does not share
Proszę dodać mnie do listy mailingowej Atomica. Firma Atomic nie przekazuje

Please add 3.5% to amount if you pay through Paypal,
Należy dodać 3,5% do kwoty, jeśli płacisz przez Paypal,

Please add the following code to your website to check if the DNS server is working.
Proszę dodać następujący kod do swojej strony żeby sprawdzić czy serwer DNS działa.

Please add your name to the following statement,
Proszę dodaj swoje imię do poniższego oświadczenia,

Please add surffix"L", e.g. SALZJ 12. Lubricating hole
Należy dodać surge"L", np. SALZJ 12. Otwór smarujący

Sir, Please make correct my upload Defaults and Please add publicity on my every vedio of youtube
Panie, proszę, aby poprawić moje przesyłania domyślne i proszę dodać reklamę na każdym moim vedio z youtube

For ordering please add the length to the catalog number(500-10000mm for a tube with 1000 mm length)!
Przy zamówieniu prosimy dodać długość do numeru katalogowego(500-10000 mm dla rurki o długości 1000 mm)!

Please add your email to the form below to be notified as soon as it is available.
Proszę dodać swój adres e-mail do formularza poniżej, aby być powiadomiony najszybciej jak to możliwe.

Please add 1 hour if coming by Airport Shuttle A21(BUS)
Należy dodać 1 godziny, jeśli przez najbliższych Transfer z lotniska A21(BUS)

City/ Country*if you have more children, please add in the back or on additional sheet.
Miasto/ powiat/ kraj Więcej dzieci, prosimy dodać ich dane z tyłu formularza lub kartce papieru.

Other information_BAR_ If co-financed by Community funds, please add: The aid scheme is co-financed under(reference)_BAR.
Inne informacje_BAR_ Jeśli program pomocy jest współfinansowany z funduszy wspólnotowych, należy dodać następujące zdanie: Program pomocy jest współfinansowany z(odniesienie do funduszu)_BAR.

trustworthy au nanny and responsible for taking care every one or anything please add me if you are interest!
potrzebujesz kogoś godnego zaufania au nianię i odpowiedzialny za dbanie każdy albo coś proszę dodać mnie, jeśli jesteś zainteresowanie!

Select a topic:* Please add pictures detailing your issues to make the process faster. Order Number.
Wybierz temat:* Aby przyspieszyć ten proces, proszę dodać ilustracje obrazujące w szczegółach Państwa kłopoty.

If you work in CorelDRAW, please add a 0.2 mm thick white outline around black-filled objects.
Jeżeli tworzą Państwo projekty w CorelDRAW, to do wypełnionych na czarno obiektów należy dodać biały kontur grubości 0.2 mm.

To make sure the IP cameras can be added on the specified channels on NVR, please add cameras manually.
Aby upewnić się, kamer IP można dodać wskazalem na NVR, proszę dodać kamer ręcznie.

NOTICE: If you use any task killer app, please add this app to ignore list
OGŁOSZENIE: W przypadku korzystania z aplikacji zadanie zabójca, proszę dodać tę aplikację do listy

ram cleaner app, please add this app to exclude list.
ubijania czystsze aplikację, proszę dodać tę aplikację do listy wykluczeń.

The list of marches(please add yours to the Facebook event and as a comment to this post)
Lista przemarszów(prosimy, dodaj demonstracje w twoim mieście tworząc wydzarzenie na Facebooku