POSSIBLE NEW in Polish translation

• ewentualnych nowych
• potencjalne nowe
• ewentualne nowe
• ewentualnego nowego
• ewentualnej nowej
• możliwe nowe

Examples of using Possible new in English and their translations into Polish

we identified last December possible new avenues to support economic reforms.
w grudniu określiliśmy ewentualne nowe sposoby wspierania reform gospodarczych.

on the need and possible form of a legal instrument for a possible new form of business co-operation framework between shipping lines.
ewentualnej formy instrumentu prawnego celem stworzenia ewentualnej nowej formy ram współpracy gospodarczej pomiędzy liniami żeglugowymi.

However, the Commission will undertake an in-depth study into the relevance and feasibility of possible new measures to complement the current legal framework.
Niemniej jednak Komisja podejmie dogłębne badania nad celowością i możliwością wykonania ewentualnych nowych środków uzupełniających obecne ramy prawne.

Taking a holistic approach, today's Communication looks at ways to strengthen current measures and sets out possible new initiatives for eliminating fraud and evasion in Europe.
W dzisiejszym komunikacie przyjęto kompleksowe podejście i omówiono sposoby poprawy bieżących środków oraz przedstawiono ewentualne nowe inicjatywy mające na celu wyeliminowanie w Europie nadużyć podatkowych i unikania opodatkowania.

On the basis of this material, the Commission will assess the feasibility of possible new initiatives to complement the current legal framework.
Na podstawie tego materiału Komisja oceni możliwości wykonania ewentualnych nowych inicjatyw uzupełniających obecnie obowiązujące ramy prawne.

the commitment to long-term plans and possible new rules governing the setting of some total allowable catches TACs.
zobowiązanie na rzecz planów długoterminowych oraz ewentualne nowe zasady rządzące ustalaniem całkowitego dopuszczalnego połowu TAC.

Our designing-drafting department will concurrently deveop design documentation for the chair lift location in the new site with application of possible new requirements e.g.
Nasz dział projekcyjno- konstrukcyjny równocześnie opracuje dokumentację potrzebną do umieszczenia kolejki w nowym miejscu z aplikacją ewentualnych nowych wymagań.

Speaking at the Centre for European Policy Studies in September, Vice-President Reding then outlined her vision for a possible new rule of law framework for the European Union SPEECH/13/677.
Następnie we wrześniowym przemówieniu w Centrum Studiów nad Polityką Europejską wiceprzewodnicząca Reding nakreśliła swoją wizję ewentualnych nowych ram dotyczących państwa prawnego dla Unii Europejskiej SPEECH/13/677.

neutral option) which is the situation in 2006 until possible new action.
którym jest stan w roku 2006 do momentu rozpoczęcia ewentualnych nowych działań.

The main mission of the Steering Board is to provide strategic advice to the ECP and orientations for possible new ECP initiatives.
Do głównych zadań Rady Sterującej należy zapewnianie strategicznego doradztwa dla partnerstwa i wyznaczanie kierunków dla ewentualnych nowych inicjatyw ECP.

If required, Frontex operations could be strengthened to help deal with possible new inflows.
Jeżeli wystąpi taka konieczność, można zintensyfikować operacje Frontex w związku z ewentualnymi nowymi falami uchodźców.

irreparable political damage would be caused by a possible new referendum on British EU membership.
nieodwracalna szkoda polityczna byłaby spowodowana ewentualnym nowym referendum w sprawie brytyjskiego członkostwa w UE.

proposals to deal with identified gaps and possible new challenges.
propozycji zaradzenia ustalonym brakom i ewentualnym nowym potrzebom.

Possible new snow in the middle of Germany,
Możliwe nowe śniegu w środkowych Niemczech,

quickly tearing through possible new innovations, solutions to current problems,
szybko przedzierając się przez możliwe nowe innowacje, rozwiązania bieżących problemów

This should help identify possible new avenues for the future,
Pozwoli to określić nowe możliwe działania na przyszłość,

I have in mind a possible new initiative which will allow us to make progress within the WTO at last.
Mam tutaj na myśli możliwą nową inicjatywę, która umożliwiłaby nam wreszcie osiągnięcie postępów na forum Światowej Organizacji Handlu.

As security with the possible new venue's property owner.
Z właścicielką prawdopodobnego nowego miejsca premiery.

This report summarises and analyses the workshop findings, as well as the views of a number of well-known economists commissioned to suggest possible new lines of analysis.
Raport podsumowuje i analizuje wnioski warsztatów, a także poglądy wielu znanych ekonomistów, poproszonych o podanie możliwych nowych kryteriów analizy.

the Action Plan and proposals to deal with identified gaps and possible new challenges.
wniosków dotyczących rozwiązań w sytuacji wykrytych braków oraz możliwych nowych wyzwań.