POTENTIAL NEW in Polish translation

• potencjalnych nowych
• ewentualnych nowych
• potencjalnie nową
• potencjalne nowe
• potencjalny nowy
• potencjalnym nowym

Examples of using Potential new in English and their translations into Polish

I'm waiting to, uh, hear back from some potential new clients.
Czekałem na kontakt z potencjalnie nowymi klientami.

I would hate for your little argument to ruin my potential new friendship.
Nie chciałbym, żeby wasza mała scysja zniszczyła nową, potencjalną przyjaźń.

Of the potential new owners. av de potentiella nya ägarna.
Of the potential new owners. potencjalnych nowych właścicieli.

Not exactly, but we have a potential new lead.
Niezupełnie, ale mamy nowy, obiecujący trop.

This Communication outlines the potential new opportunities and challenges stemming from shale gas extraction in Europe.
Niniejszy komunikat stanowi zarys potencjalnych nowych możliwości i wyzwań związanych z wydobyciem gazu łupkowego w Europie.

In its deliberations on potential new measures, the Commission should take care to avoid excessive,
W swoich rozważaniach na temat potencjalnych nowych środków Komisja powinna starać się unikać nadmiernych

Another question is how banks will act from now until potential new regulations are adopted in this area.
Kolejne pytanie brzmi, jak banki będą postępować doczasu uchwalenia ewentualnych nowych przepisów wtym zakresie.

Your company profile will be visible to potential new customers searching for your products or services.
Twój profil firmy będzie widoczny dla potencjalnych nowych klientów poszukujących Twoich produktów lub usług.

These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.
Te potencjalne nowe leki są rezultatem pełniejszego zrozumienia istoty wirusowego zapalenia wątroby typu C.

It is clear that the potential new risks have not been taken into adequate account in the Action Plan.
Jasne jest, że w planie działania nie uwzględniono w adekwatny sposób potencjalnych nowych zagrożeń.

This estimate takes into account the potential new applications, such as advanced terrestrial broadcasting
Szacunki te uwzględniają także potencjalne nowe zastosowania, takie jak zaawansowane naziemne usługi nadawcze

Raw materials for biofuel production also provide a potential new outlet for Europe's farmers,
Surowce do produkcji biopaliw stwarzają również potencjalny nowy rynek zbytu dla rolników europejskich,

If you're a Platinum partner, we will even share leads on potential new customers with you.
Jeśli jesteś"platynowym" partnerem, dostarczymy Ci nawet informacji o potencjalnych nowych klientach.

However, potential new technologies must be assessed properly
Jednak potencjalne nowe technologie trzeba odpowiednio ocenić

Likewise it is necessary to increase the awareness among potential new entrepreneurs that taking over an existing business can be in many cases a good alternative to starting a new one.
Należy również uświadamiać potencjalnym nowym przedsiębiorcom, że przejęcie istniejącego przedsiębiorstwa w wielu przypadkach może być lepszym wyborem niż założenie nowego..

We expect that the potential new owner will write us a few words about themselves
Oczekujemy, że potencjalny nowy właściciel napisze nam kilka słów o sobie,

wow. vetting potential new agents to bring in.
w trakcie sprawdzania potencjalnych nowych agentów.

Potential new or unconventional transport systems
Potencjalne nowe lub niekonwencjonalne systemy transportowe

Having testimonials from existing customers shows potential new customers how the product
Posiadanie referencji od obecnych klientów pokazuje potencjalnym nowym klientom, w jaki sposób produkt

The first few dates provide a time when you and your potential new partner are just getting to know each other.
Kilka pierwszych daty zapewnić czas kiedy ty i twój potencjalny nowy partner dopiero się wzajemnie poznać.