PRACTICAL APPROACH in Polish translation

• praktyczne podejście
• praktycznego podejścia
• praktycznym podejściu
• practical approach

Examples of using Practical approach in English and their translations into Polish

The new edition focuses primarily on providing a practical approach that supports organizations in the implementation of digital transformations.
Nowa edycja koncentruje się przede wszystkim na dostarczeniu praktycznego podejścia, wspierającego organizacje w realizacji cyfrowych transformacji.

The action plan must make concrete proposals based on a scientific and practical approach, so as to achieve the goal of increasing the industry's attractiveness.
Taki plan działania musi zawierać konkretne propozycje oparte na naukowym i praktycznym podejściu, co pozwoli osiągnąć cel polegający na zwiększeniu atrakcyjności branży.

The training program of the Department focuses on a practical approach to opportunities offered by the space industry
Program szkolenia Zakładu koncentruje się na praktycznym podejściu do możliwości oferowanych przez przemysł kosmiczny

reminding us again about the practical approach Eva Manley has to life.
kolejny raz przypominając o praktycznym podejściu Evy Manley do życia.

We combine Dentons' legal experience with a practical approach and deep knowledge of industries in which our clients operate,
Łączymy nasze doświadczenie prawnicze z praktycznym podejściem i świetną znajomością branż, w których działają nasi klienci,

Her practical approach has resulted in an unusually clear message to the Council
Na skutek jej rozsądnego podejścia powstała bardzo czytelna wiadomość dla Rady,

Who are looking forward to lectures on the practical approach to creating cloud applications,
Nie zabraknie prelekcji dotyczących praktycznego podejścia do wytwarzania aplikacji w chmurze,

Practical approach to managing project portfolio- conducted by Marlena Bernatek,
Praktyczne podejście do zarządzania portfelem projektów- prowadzone przez Marlenę Bernatek,

A practical approach to designing and building“Big Data- Datalake” systems based on the AWS platform.
Praktyczne podejście do projektowania i budowania systemów„Big Data- Datalake” w oparciu o platformę AWS.

we apply an innovative yet practical approach to all aspects of raising debt
stawiamy na stosowanie innowacyjnego, a przy tym praktycznego podejścia do wszystkich aspektów transakcji kredytowych

PwC's practical approach is based on proven standards
Pragmatyczne podejście PwC oparte na sprawdzonych standardach

To acquire a practical approach to using one's potential
Aby nabyć praktyczne podejście do korzystania z własnego potencjału

Due to the small number of people in the administration, contacts with non‑governmental partners are based on flexibility and a practical approach rather than on institutionalised structures and procedures.
Ze względu na niewielką liczbę osób pracujących w administracji kontakty z partnerami pozarządowymi są elastyczne i opierają się na praktycznym podejściu, a nie na zinstytucjonalizowanych strukturach i procedurach.

who will deliver a presentation entitled"Power line construction procedures-practical approach to problems.
który omówi zagadnienie"Procedury budowy linii wysokiego napięcia-problemy w ujęciu praktycznym.

White noise can be deployed in targeted areas of a noisy office but a more practical approach is to reduce the noise levels generated by every day office working practices.
W miejscach największego natężenia hałasu można zastosować tzw. biały szum, ale bardziej praktycznym rozwiązaniem jest zmniejszenie poziomu hałasu generowanego podczas codziennych prac biurowych.

enable a more practical approach and identify concrete ways to engage with civil society on transport issues,
w celu umożliwienia bardziej praktycznego podejścia oraz określenia konkretnych sposobów zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego w kwestie transportu,

prescriptive definition of CSR could undermine progress made in the past decade when the definition was based on the practical approach introduced by its 2006 CSR communication,
normatywna definicja CSR może podważyć postęp osiągnięty w ostatnich dziesięciu latach, kiedy to wspomniana definicja oparta była na praktycznym podejściu przedstawionym w 2006 r. w komunikacie na temat CSR,

about fostering a more practical approach alongside the theoretical one in education through insight into business value creation and manufacturing.
o wypracowanie- oprócz teoretycznego- bardziej praktycznego podejścia w obszarze edukacji poprzez zwrócenie uwagi na wartości powstające w biznesie oraz sektorze produkcji.

These courses are designed with a real-world practical approach for engineers and technicians to apply what they have whose responsibilities require them to be proficient in the use of the SKF condition monitoring products.
Dzięki praktycznemu podejściu szkolenia te są przeznaczone dla inżynierów i techników, których obowiązki wymagają biegłości w posługiwaniu się urządzeniami SKF do monitorowania stanu maszyn. Szkolenia w zakresie produktów/ technologii.

up international trends and help spread the EU's practical approach to a broader audience.
zorientować się w tendencjach międzynarodowych, jak i po to, by udostępniać podejście praktyczne wypracowane w UE szerszemu odbiorcy.