PREFIXED in Polish translation

• poprzedzone
• prefiksem
• przedrostkiem
• poprzedzona
• poprzedzony

Examples of using Prefixed in English and their translations into Polish

The word nirvāṇa is from the verbal root√vā“blow” in the form of past participle vāna“blown”, prefixed with the preverb nis meaning“out”.
Słowo nirwana jest z korzenia słowny √vā"uderzeniem" w formie imiesłowu Vana"dmuchane", prefiksem NIS preverb czyli"out.

Vesiculo refers to vesicles; this prefixed form is attached to the diseased condition that is concurrent with the cause of the blister.
Odnosi się do pęcherzyków pęcherzykowo; Forma ta poprzedzona jest dołączony do stanu chorego, który jest równocześnie z przyczyny blistra.

Hence they agreed to sell David the corns at a prefixed price to hedge against potential losses.
Stąd, że zgodził się na sprzedaż David odciski na prefiksem cena do zabezpieczenia się przed potencjalnymi stratami.

The default filename is set to file only if it is not prefixed with a bang.
Domyślna nazwa pliku jest ustawiana na file tylko jeśli nie jest poprzedzona wykrzyknikiem.

custom fieldsets are prefixed to custom field names.
niestandardowe fieldsets są prefiksem do niestandardowych nazw pól.

State: Prefixed to each property is a state indicator(round LED). Each property has a state and an associated color code.
Stan: Dołączany do każdej właściwości, jest znacznikiem stanu(okrągłe diody LED). Każda właściwość posiada stan związany z kodem koloru.

Please note that every list name needs to be prefixed with a unique string, most commonly debian- for lists related to the Debian Project.
Nazwa każdej listy musi otrzymać unikalny prefix, zazwyczaj jest todebian- dla list związanych z projektem Debian.

Each element required to establish the connection via wpa_supplicant is prefixed with'wpa-' and followed by the value that will be used for that element.
Każdy element potrzebny do ustanowienia połączenia via wpa_supplicant jest poprzedzony przedrostkiem 'wpa-' a po nim znajduje się wartość, która będzie użyta przez ten element.

This ID must be prefixed with"mw-customcollapsible-" and followed by a unique key phrase for that element.
To ID musi być poprzedzone prefiksem"mw-customcollapsible-", a następnie należy dodać unikalny tekst dla tego elementu.

The merge rev rev or propagate branch branch message will be prefixed to the user message.
Komunikat merge rev rev lub propagate branch branch zostanie dodany na początku komunikatu użytkownika.

wordpress had no knowledge of the way we translated tag and category prefixed urls and therefore redirected them to the default language url.
wordpress nie znali sposobu przetłumaczone słowa i kategorii adresów URL z prefiksem, a zatem przekierowanie ich do url jÄ™zyk domyÅ›lny.

Because all Yii classes are prefixed with letter C,
Ponieważ wszystkie klasy Yii są poprzedzone literą C,

Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK.
Wiadomości będą zaimportowane do folderu nazwanego tak samo jak konto, z którego pochodzą, z prefiksem OUTLOOK.

Of ships===Royal Navy ships in commission are prefixed since 1789 with Her Majesty's Ship(His Majesty's Ship), abbreviated to"HMS"; for example,. During World War II,
Okręty Royal Navy ==Bojowe jednostki nawodne Royal Navy noszą nazwy z przedrostkiem HMS co jest akronimem od słów"Her(His)

Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA.
Wiadomości zostaną zaimportowane do folderów nazwanych tak jak konto, z którego pochodzą, z przedrostkiem OPERA.

Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX.
Wiadomości zostaną zaimportowane do folderów nazwanych tak jak plik z którego pochodzą, z przedrostkiem MBOX.

can do so in Muratorius's learned"Dissertations" which are prefixed to his edition of the Roman Sacramentaries(chapter XXIV)
może to zrobić w Muratorius's dowiedział się"techniczne", które są prefiksem do jego edycji Rzymskiego Sacramentaries(rozdział XXIV)

Compiled in prefix for KDE libraries.
Wkompilowany prefiks bibliotek KDE.

Micro-- the prefix refers to very small things.
Mikro-- przedrostek odnosi się do bardzo małych rzeczy.

Prefix in$HOME used to write files.
Prefiks w $HOME używany do zapisywania plików.