PROPERTY VALUE in Polish translation

• wartość nieruchomości
• wartość właściwości
• właściwość value
• wartości nieruchomości
• wartość majątku
• wartość posiadłości

Examples of using Property value in English and their translations into Polish

the Kingsbridge community and its priory to one-tenth of its income and property value.
opactwo Kingsbridge do jednej dziesiątej przychodów i wartości nieruchomości.

ignores files that already have a property value assigned.
ignoruje pliki, które mają już przypisaną wartość właściwości.

which in itself raises the property value is far more than the cut cost.
co samo w sobie podnosi wartość nieruchomości znacznie więcej niż koszt cięcia.

the value of which is based on the market price and possible property value fluctuations; and.
którego wartość określają cena rynkowa oraz ewentualna zmienność wartości nieruchomości;

May do to change the property value.
można zrobić, aby zmienić wartość właściwości.

a proactive consideration to increasing a property value before the sale.
proaktywne rozważenie podwyższenia wartości nieruchomości przed sprzedażą.

In our service we go one step further, aiming at a property value increase.
W naszych usługach idziemy o krok dalej wyznaczając sobie jako cel stałe podnoszenie wartości nieruchomości.

A high-grade, solid construction according to Austrian standards is the basis for lasting satisfaction and property value.
Wysokiej jakości, solidna konstrukcja zgodnie z austriackimi normami jest podstawą trwałej satysfakcji i wartości nieruchomości.

Registry of Mortgages: The fee payable to the registry of mortgages amounts to 0.45% of the property value.
Księgi Wieczyste: opłata ta płatna do Rejestru Ksiąg Wieczystych w wysokości 0.45% of wartości nieruchomości.

I was like… there goes the property value… I'm gonna have to keep the kids inside… there's gonna be gangs.
Bałem się o wartość nieruchomości… że będziemy musieli dzieci trzymac w domu… że będą gangi.

preferably by realigning the property value tax with actual market values..
najlepiej poprzez dostosowanie podatku od wartości nieruchomości do faktycznych wartości rynkowych.

If this right of way is going to have a negative effect on your property value than I would want double the the anticipated potential loss plus all of the other things as well bottom line.
Jeśli to prawo sposób będzie mieć negatywny wpływ na wartość nieruchomości, niż bym chciał podwoić przewidywany potencjalną stratę oraz wszystkie inne rzeczy, jak również dolną linię.

This would, for example, also lead to a situation where any investments in property(which are made by many IORPs) would not be allowed, since property value is not assessed on an ongoing basis.
Może to prowadzić np. do tego, że jakakolwiek poczyniona przez IORP inwestycja w nieruchomości byłaby niedozwolona, ponieważ wartość tych nieruchomości nie jest wyceniana na bieżąco.

liabilities across households and by reviewing the property value and municipal land value tax system.
poprzez zweryfikowanie systemu podatku od wartości nieruchomości i lokalnego podatku od wartości gruntów.

Yuppies move in, property values go up.
Wprowadzają się japiszony, wartość nieruchomości idzie do góry.

Investment companies specializing in alternative investments and property, value investment.
Firmy inwestycyjne specjalizujące się w inwestycjach alternatywnych i wartości nieruchomości, inwestycji.

Property values in the city skyrocketed while land outside the incorporation became worthless.
Wartość nieruchomości w mieście silnie zwyżkowała, podczas, gdy ziemia poza tą granicą była bezwartościowa.

Property values will bounce back.
Wartość nieruchomości wróci do normy.

And burgeoning property values will be this school saving grace.
Wzrost wartości nieruchomości uratuje tę szkołę.

Incoloy 926 minimum mechanical properties value at room temperature.
Incoloy 926 minimalna wartość właściwości mechanicznych w temperaturze pokojowej.