PUBLIC UTILITY in Polish translation

• użyteczności publicznej
• komunalnych

Examples of using Public utility in English and their translations into Polish

The company also provides public utility services for over 800 towns in Spain
Spółka świadczy także usługi komunalne na rzecz ponad 800 miast w Hiszpanii

Ukraine's public utility sector is marked by huge losses,
Sektor komunalny na Ukrainie charakteryzuje się wysokimi stratami,

of public buses and trams are taken by the Public Utility and Transportation Infrastructure Office.
zmian tras autobusów i tramwajów są podejmowane przez Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu.

managing properties and public utility services.
zarządzania nieruchomościami i usługami komunalnymi.

chain stores, public utility facilities, strategic
sieci handlowe, przedsiębiorstwa użyteczności publicznej, strategiczne obiekty

the material is a superb choice for public utility buildings, commercial places,
doskonale nadaje się do zastosowania w budynkach użyteczności publicznej, miejscach komercyjnych,

was popular with public utility companies and building contractors.
był popularny wśród firm użyteczności publicznej i firm budowlanych.

Interestingly, the CJEU did not state that cooperation between public entities means that each of them has aspecific public utility task to perform.
W tym zakresie warto wskazać, że TSUE nie ustanowił wymogu, aby współpraca pomiędzy podmiotami publicznymi polegała natym, że każdy znich ma dowykonania konkretne zadanie dotyczące realizacji usługi użyteczności publicznej.

Only representatives of professions with a mission, often referred to as public utility professions, were invited to the research.
Do badań zaangażowano tylko przedstawicieli zawodów z misją, nazywanych także zawodami społecznie użytecznymi.

is a fuel that can be used directly in agricultural production and for public utility purposes.
jest paliwem, które bezpośrednio można wykorzystać w produkcji rolnej i do celów komunalnych.

Results Preparing of the local governments of the Rivne city district to make The project is implemented in Ukraine's Rivne oblast and targets the public utility services sector in five of the oblast cities.
Rezultaty Przygotowanie samorządów obwodu rówieńskiego do realizowania inwestycji i zarządzania usługami komunalnymi w formule PPP Projekt jest realizowany w obwodzie rówieńskim na Ukrainie i dotyczy sektora komunalnych usług wodno-kanalizacyjnych w pięciu miastach tego obwodu.

The Public Utility and Transportation Infrastructure Office has prepared for pilgrims schemes of ways how to get to Błonia Park,
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu przygotował schematy dojść pielgrzymów na uroczystości Światowych Dni Młodzieży na Błonia,

the positive effects in terms of public utility such as greater transport efficiency
z pozytywnych efektów na poziomie użyteczności publicznej, takich jak większa skuteczność transportu

Using these proceeds, the foundation supports scientific work and research of public utility in the fields of natural science and technology and the prevention of drug addictions
Using these proceeds, the foundation supports scientific work and research of public utility in the fields of natural science and technology

expands the portfolio of offered devices with systems designed for public utility buildings, service buildings,
rozszerza tym samym portfolio oferowanych urządzeń o systemy przeznaczone do obiektów użyteczności publicznej, budynków usługowych,

which in some languages may be translated as public utility or general interest
które w przekładzie na niektóre języki może być oddawane jako użyteczność publiczna lub interes ogółu

It is about the provision of public utility services(activities) of the company aimed at the education
W pierwszej kolejności chodzi o świadczeniu usług komunalnych(działalności) firmy,

Public utilities.
Usługi użyteczności publicznej.

Full public utilities, air conditioning,
Pełna użyteczności publicznej, klimatyzacja, system alarmowy,

Another interesting field is"public utilities.
Kolejnym ciekawym obszarem jest„użyteczność publiczna”.