PUTS PRESSURE in Polish translation

• wywiera presję
• kładzie nacisk
• wywiera nacisk
• obciąża
• naciska

Examples of using Puts pressure in English and their translations into Polish

while the workforce in medium-skilled service occupations is shrinking, which puts pressure on the middle class.
liczba pracowników o średnich umiejętnościach w sektorze usług kurczy się, co wywiera presję na klasę średnią.

as it identifies shortcomings and puts pressure on underperformers.
umożliwia zidentyfikowanie niedociągnięć i wywiera presję na tych.

Economic and financial downturn puts pressure on national budgets to secure disaster risk management funding.
Pogorszenie koniunktury gospodarczej i kryzys finansowy wywierają presję na budżety państw, by zapewnić finansowanie zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi.

Middle finger puts pressure on the seam, hook the wrist,
Środkowy palec przyciska szew. Zwieś nadgarstek,

Bermann added that it is not the new middle classes' growing consumption that puts pressure on electricity demand.
Bermann dodaje, że presja energetyczna nie pochodzi z potrzeb konsumpcji nowej klasy średniej w Brazylii.

this creates short-term excess capacity and puts pressure on prices.
stwarza to krótkoterminowe nadwyżki mocy produkcyjnych i wywiera presję na ceny.

this operating system is further compared with Windows Vista, Which puts pressure on Microsoft in terms Windows 9.
to system operacyjny jest dodatkowo w porównaniu z Windows Vista, Które wywiera presję na Microsoft w zakresie Okna 9.

on a European scale, for if one Member State is open to clandestine immigration then it puts pressure on all the others.
jedno państwo członkowskie będzie otwarte na utajoną imigrację, będzie to skutkowało wywarciem presji na wszystkie pozostałe.

For instance, an agreement whereby a national association of manufacturers sets a standard and puts pressure on third parties not to market products that do not comply with the standard
W tej kategorii znalazłoby się na przykład porozumienie, na mocy którego krajowe stowarzyszenie producentów ustanawia normę i wywiera presję na osoby trzecie, aby nie wprowadzały do obrotu produktów, które nie są zgodne z tą normą, lub zmowa osiągnięta przez

there may be a responsive abdominal swelling that puts pressure on the heart and other organs.
może być wrażliwy obrzęk brzucha, który wywiera presję na sercu i innych organach.

secondary movements of applicants within the EU and puts pressure on certain Member States in particular.
warunkami przyjmowania„turystyki azylowej” i wtórnych przepływów tych osób na terytorium UE, a także wywierają presję na niektóre państwa członkowskie.

Wobbler syndrome(lack of physical coordination caused by unusual growth of cervical vertebrae that puts pressure on the spinal cord)
syndrom Wobblera(brak koordynacji ruchowej spowodowanej nietypowym rozrostem kręgów szyjnych, które uciskają na rdzeń kręgów)

you need to create leverage and put pressure on the area.
trzeba stworzyć dźwignię i wywiera presję na powierzchni.

Such disturbances put pressure on social systems
Takie zakłócenia wywierają presję na systemy społeczne

To do something about it. to this social virus and putting pressure on the government.
I wywierają presję na rządzie, by coś z tym zrobili.

And putting pressure on the government to do something about it. to this social virus.
I wywierają presję na rządzie, by coś z tym zrobili.

We must put pressure on their neighbor and blow up excuses if it is false.
Musimy wywrzeć nacisk na sąsiadkę i obalić alibi, jeśli jest fałszywe.

Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Uciskaj ranę, żeby zatamować krwawienie.

Uh, it could put pressure on the optic nerve
Może to wywrzeć nacisk na nerw wzrokowy

Putting pressure on.
Wywierając presję.