QUALITY OF SERVICES PROVIDED in Polish translation

• jakość usług świadczonych
• jakości świadczonych usług
• jakości usług świadczonych
• do jakości usług świadczonych

Examples of using Quality of services provided in English and their translations into Polish

Guests have the right to submit a complaint, if they spot deficiencies in the quality of services provided.
Goście mają prawo do składania reklamacji wprzypadku zauważenia uchybień, wjakości świadczonych usług.

The results of such research shall be used to improve the quality of services provided by CINI SP.
preferencji usługobiorców z przeznaczeniem wyników tych badań na polepszenie jakości usług świadczonych przez firmę CINI SP.

This testifies to the fact that investors who were running projects in 2009 in Poland were fully satisfied with the quality of services provided by PAIiIZ.
Oznacza to, że inwestorzy, którzy realizowali inwestycje w 2009 roku w Polsce byli usatysfakcjonowani z jakości usług Agencji.

the figures vary widely and do not necessarily reflect the quality of services provided.
składa się na nią bardzo zróżnicowana liczba uczniów i nie zawsze odzwierciedla ona jakość zapewnianych usług.

The Italian planners were impressed by Warsaw's potential and the quality of services provided by the project's partners.
Włoscy planiści byli pod wrażeniem potencjału, atmosfery i bogatej oferty Warszawy oraz jakości świadczeń oferowanych przez partnerów projektu.

The project will help improve the quality of services provided by local government authorities
Projekt pomoże udoskonalić jakość usług świadczonych przez lokalne organy władzy

the Krakow City Office is not responsible for the quality of services provided by indicated medical entities.
Urząd Miasta Krakowa nie ponosi odpowiedzialności za jakość usług świadczonych przez wskazane podmioty medyczne.

provided to Panattoni Europe via its website, will be used by Panattoni Europe to improve the quality of services provided to the User.
serwisów internetowych Panattoni Europe, będą wykorzystywane przez Panattoni Europe do poprawy jakości usług świadczonych Użytkownikowi.

liability for the professional ability or reputation of, or the quality of services provided by, the entities or individuals whose names appear on the following lists.
odpowiedzialności za kwalifikacje zawodowe, reputację ani jakość usług świadczonych przez lekarzy, kliniki i szpitale wymienione na poniższych listach.

Agrees with the Green Paper's assertion that the public partner must be able define the objectives to be attained in terms of public interest, quality of services provided and pricing policy,
Zgadza się z twierdzeniem w Zielonej Księdze, że partnerzy publiczni muszą być w stanie określić cele w zakresie użyteczności publicznej, jakości świadczonych usług, polityki cenowej, oraz bierze na siebie

must play an important role in enhancing social cohesion by improving the quality of services provided, no matter which sector they are from.
muszą odegrać ważną rolę w budowaniu spójności społecznej poprzez poprawę jakości świadczonych usług, niezależnie od sektora.

women tennis classes for beginning tennis players Low prices considering the quality of services provided.
kobiet zajęcia tenisowe dla początkujących tenisistów Niskie ceny biorąc pod uwagę jakość świadczonych usług.

The quality of services provided is confirmed by more than dozen awards among which are the Best Broker in Asia 2014,
Wysoką jakość świadczonych usług inwestycyjnych potwierdza kilkanaście nagród, wśród których są:"Najlepszy Broker Azji 2014","Najlepszy Broker Europy Wschodniej

Depriving banks of the possibility of requiring that borrowers' financial statements be audited by firms they trust is to be compensated for through provisions intended to raise the quality of services provided by audit firms and increase the independence of auditors, according to the planned reforms.
Odebranie bankom możliwości powierzenia zaufanym firmom audytorskim badań sprawozdań finansowych kredytowanych podmiotów ma być rekompensowane przepisami mającymi wpłynąć na podniesienie jakości usług audytorskich oraz zwiększeniem niezależności audytorów- takie są bowiem główne założenia planowanej reformy.

wishes to improve the quality of services provided.
pragnie poprawy jakości świadczonych usług.

which is occurring in many sectors and which poses a threat to employment, the quality of services provided and the future of public services in the EU, were not accepted.
który stanowi zagrożenie dla tworzenia miejsc pracy, dla jakości dostarczanych usług oraz dla przyszłości usług publicznych w UE.

every effort must be made to improve and enhance the quality of services provided at Community level;
w celu poprawienia i podniesienia na wyższy poziom jakości usług świadczonych na szczeblu Wspólnoty;

Indicators associated with the quality of service provided and the geographical extension of EGNOS.
Wskaźniki związane z jakością świadczonej usługi oraz z rozszerzeniem zasięgu geograficznego EGNOS.

tariffs and quality of service provided, actual performance of service;.
opłat i jakości świadczonych usług oraz informacji o rzeczywistej jakości usług;.

Since devotion goes hand in hand with practice and quality of service provided, sending the right gift also signals the management's capability in delivering quality goods and services..
Ponieważ oddanie idzie w parze z praktyką i jakości świadczonych usług, wysyłając odpowiedni prezent również sygnały możliwości zarządzania w dostarczaniu wysokiej jakości towarów i usług..