QUICKLY AND QUIETLY in Polish translation

• szybko i cicho
• szybko i po cichu
• szybko i spokojnie
• szybko i niezauważalnie
• szybko i bezgłośnie
• szybko i bez rozgłosu

Examples of using Quickly and quietly in English and their translations into Polish

You do that… quickly and quietly.
Zrób to… szybko i cicho.

This is about getting rid of this case quickly and quietly.
Tu chodzi o pozbycie się tej sprawy szybko i po cichu.

Learned to kill quickly and quietly.
Nauczyłeś się zabijać szybko i cicho.

I would like my hair done quickly and quietly.
Chciałbym, żeby włosy zrobiły się szybko i cicho.

Alphabetical, please. Quickly and quietly.
Alfabetycznie, proszę. Szybko i po cichu.

Please, just do it quickly and quietly.
Proszę, po prostu zrób to szybko i cicho.

And this is something that has to happen quickly and quietly.
A to jest coś, co musi się wydarzyć szybko i po cichu.

Without alarming the passengers. I want you to start searching the plane quickly and quietly All right.
By nie przestraszyć pasażerów Dobra, przeszukajcie samolot szybko i po cichu.

Follow Kazik quickly and quietly.
Idziemy za Kazikiem, szybko i cicho.

It would be smart to leave quickly and quietly.
Byłoby mądrze…- opuścić to miejsce szybko i cicho.

we do it quickly and quietly.
wchodzimy szybko i po cichu.

Yes. Gentlemen, I need 234 found quickly and quietly.
Tak. Panowie, potrzebuję 234 znalezionych szybko i cicho.

It would be smart…- To leave quickly and quietly.
Opuścić to miejsce szybko i cicho.

do I leave… quickly and quietly?
wyjść stąd… szybko i cicho?

Erica, quickly and quietly back up.
Erica, szybko i po cichu wycofujemy się.

Quickly and quietly.
Szybko i po cichu.

She wants to, get this resolved quickly and quietly.
Chce, żeby jak najszybciej i po cichu rozwiązać tę sprawę.

Outside, quickly and quietly.
Na zewnątrz szybko i po cichu.

Quickly and quietly, people.
Szybko i w ciszy, ludzie.

We need to find the guilty parties, quickly and quietly.
Szybko i po cichu znajdziemy winną.