RECEIVING IT in Polish translation

• jego otrzymaniu
• otrzymujących go
• odbiór
• na ich otrzymywanie
• je otrzymuje

Examples of using Receiving it in English and their translations into Polish

refunding the merchandise can last several weeks from receiving it in our warehouse.
zwrotu towaru może potrwać kilka tygodni od czasu jego odbioru.

the one is as incapable of granting emancipation as the other is of receiving it.
i Żyd są tak samo niezdolni do użyczenia emancypacji jak do jej przyjęcia.

giving her pleasure and receiving it in response.
dając jej przyjemność i uzyskanie go w odpowiedzi.

In reality, there will be a period when you will recognize that not everyone is capable of loving kindness, nor of receiving it for that matter.
W rzeczywistości będzie okres, w którym rozpoznacie, że nie wszyscy są zdolni do umiłowania dobroci ani też nie ma dla nich znaczenia otrzymywanie go.

appreciate the Almighty you have to have an awareness that is capable of receiving it.
docenić Wszechmogącego, musicie mieć świadomość, która jest w stanie Go przyjąć.

everyone who got a present from me got this book, and everyone receiving it loved it too.
kto dostał prezent ode mnie dostał tę książkę i każdy otrzymuje to podobało też.

EU identifies a claim under the warranty within 14 days after receiving it in the correct form.
EU rozpoznaje reklamację z tytułu rękojmi w terminie 14 dni od daty jej otrzymania w prawidłowej postaci.

I would like it officially delivered by the Post Office so she cannot deny receiving it.
Chcę żeby poczta oficjalnie go doręczyła, żeby nie mogła wyprzeć się, że go dostała.

In patients receiving it once every three weeks, it took an average of 3.8 months for
U pacjentów otrzymujących go raz na trzy tygodnie pogorszenie choroby następowało średnio po 3,

shall enjoy the protection extended to like information under both the national law of the Member States receiving it and the corresponding provisions applicable to Community authorities.
korzystanie z ochrony obejmującej te informacje zgodnie z prawem wewnętrznym Państw Członkowskich otrzymujących je oraz z odpowiednimi przepisami mającymi zastosowanie do władz wspólnotowych.

It was sent for a while to an uchebka to Kozelsk- neither Lyonya, nor the letters receiving it house could know that they four years earlier from there,
On HeHaдoлro skierowałem do yчeбky w Koзeлbck- ani ЛeHя, ani otrzymywałem on list domowy nie mogę znam, że cztery rok przedtem stamtąd,

a letter accompanying each bundle requested ministers receiving it to get the tracts,
list towarzyszący każdej paczce zawierał prośbę do duchownych go otrzymujących, by wzięli broszury,

Who receives it?
Kto je otrzymuje?

We want to receive information as early as the Council receives it.
Chcemy otrzymywać informacje wtedy, kiedy otrzymuje je Rada.

Receive it at home in a few days.
Odbierz go w domu za kilka dni.

Usually, you can receive it about 7 days including the shipping and delivery.
Zazwyczaj można go otrzymać około 7 dni, w tym wysyłki i dostawy.

Individual viewers can receive it via satellite.
Poszczególne widzowie mogą otrzymywać je przez satelitę.

You can receive it in XML format by entering parameter format=xml in the link.
Możesz otrzymać go w formacie XML zaznaczając w linku format=xml.

Okay, Rebecca received it, and she is responding.
Nieźle. Rebecca to dostała i odpowiada.

Nice. Okay, Rebecca received it, and she is responding.
Nieźle. Rebecca to dostała i odpowiada.