RED-EYE in Polish translation

• nocny lot
• czerwone oko
• nocny samolot
• czerwonych oczu
• nocy
• red-eye

Examples of using Red-eye in English and their translations into Polish

Looking out the window With a hot beer on the red-eye.
Wyglądając przez okno, z grzanym piwem w ręku.

Country ham with red-eye mayonnaise.
Wiejska szynka z czerwonym majonezem.

It's better than a Red-eye.
To lepsze niż klin.

The Tolerance setting applies to all Red-Eye Correction areas in an image.
Ustawienie Tolerancja odnosi się do wszystkich obszarów Korekcja efektu czerwonych oczu na obrazie.

Sorry, I just got off a red-eye.
Przepraszam wyszłam z obiegu.

I just got off a red-eye. Sorry.
Przepraszam wyszłam z obiegu.

Todd, we're on the red-eye.
Todd, jesteśmy w samolocie.

We arrived midmorning after our red-eye flight and our rooms were ready for us.
Przyjechaliśmy przed południem po naszym red-eye lot i nasze pokoje były dla nas gotowe.

this will prevent the appearance of the red-eye effect.
co zapobiega pojawianiu się efektu czerwonych oczu.

Okay, now, usually red-eye is a photographic effect caused by light reflecting in the pupil.
Ok, zazwyczaj czerwone oczy są efektem fotograficznym wywoływanym przez światło odbijające się od dna oka..

The first reported case of the red-eye virus occurred 18 months ago… in Des Moines, Iowa, and quickly spread around the world.
Odnotowano w Des Moines, w stanie Iowa, 18 miesięcy temu, Pierwszy przypadek wirusa czerwonego oka a dziś ten wirus ogarnął cały świat.

Use tools such as red-eye reduction, rotation,
Korzystanie z narzędzi, takich jak redukcja efektu czerwonych oczu, obracanie, wyostrzenie,

To create a Red-Eye Correction area manually, make sure Red-Eye Correction is On and then click
Aby ręcznie utworzyć obszar Korekcja efektu czerwonych oczu, sprawdź, czy ustawienie funkcji Korekcja efektu czerwonych oczu to Wł.,

If Red-Eye Correction is selected, the Fiery Server analyzes the image
Jeżeli wybrano opcję Korekcja efektu czerwonych oczu, serwer Fiery Server analizuje obraz,

If you want to change the degree of Red-Eye Correction, increase or decrease the Tolerance to a value that just eliminates the red eye.
Aby zmienić stopień działania funkcji Korekcja efektu czerwonych oczu, zwiększ lub zmniejsz wartość Tolerancja do wartości zapewniającej eliminację efektu czerwonych oczu..

Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red-eye flights to the East coast.
Następnie, widzicie zachodnie wybrzeże, samoloty lecące w poprzek, nocne loty na wschodnie wybrzeże.

comparison, red-eye removal, emailing, resizing, cropping and color… more info….
usuwanie efektu czerwonych… więcej informacji….

comparison, red-eye removal, e-mailing, resizing.
usuwanie efektu czerwonych oczu, e-mailing,….

smile detection, red-eye reduction in the playback mode.
redukcja efektu czerwonych oczu w trybie odtwarzanie.

contrast, and red-eye correction.
kontrast i korekcja efektu czerwonych oczu.