Examples of using Remind me again why in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Remind me again why it's so good for me. .
Przypomnij mi czemu to dla Now remind me again why we are doing this?
Przypomnij mi, czemu my to robimy?Remind me again why I don't like to use magic.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego nie lubię używać magii.Remind me again why you're here.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego tu jestem.Remind me again why I thought this was gonna be a fun idea.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego myślałam, że to będzie super zabawa.Remind me again why I'm doing this!
Przypomnij mi znów czemu to robię!Remind me again why you're having our son baptized.
Przypomnij mi jeszcze raz dlaczego robisz chrzest naszego syna.Remind me again why the train was a bad idea?
Przypomnij mi raz jeszcze, dlaczego pociąg to zły pomysł?Remind me again why we let you in our army!
Przypomnij mi dlaczego jesteś w naszej armii!Remind me again why we had kids?
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego zdecydowaliśmy się na dzieci?Remind me again why we don't ever hook up.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego nigdy nie spotykaliśmy się.And remind me again why you didn't show up at the crime scene?
Przypomnij mi, czemu nie przyjechałeś na miejsce zbrodni?Remind me again why I thought I wanted to be a lawyer.
Przypomnij mi jeszcze raz dlaczego chciałam zostać prawnikiem.Remind me again why I put up with this shit?
Przypomnij mi, czemu wpakowałem się w to gówno?Remind me again why I hired you.
Przypomnij mi, po co cię zatrudniłem.Remind me again why you're doing this.
Przypomnij mi, po co piszesz ten.Good. Remind me again why.
Przypomnij mi czemu…- Dobrze.Remind me again why I insisted you guys hang out?
Przypomnij mi znowu, czemu nalegałam byście spędzali ze sobą czas?Remind me again why this is such a bad idea for us?
Przypomnij mi, czemu to taki zły pomysł?Remind me again why we tolerate them?
Przypomnijcie mi czemu je tolerujemy?
