Examples of using Remind me again in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Remind me again why we're lying to everyone?
Przypomnisz mi, dlaczego wszystkich okłamujemy?Remind me again what you were talking about?
Mówiła pani… Przypomni mi pani?Someone please remind me again.
Niech ktoś mi przypomni.Remind me again why I hired you.
Przypomnij mi jeszcze raz- dlaczego Cię zatrudniłem.Remind me again whose favorite those are?
Przypomnij mi raz jeszcze, kogo ulubione one są?Remind me again why we're wearing this disgusting paste.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego nosimy tą odrażającą papkę.Remind me again why we didn't just fly.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego/nie wpakowaliśmy się w samolot.Remind me again why we're here.
Remind me again how this is for work.
Przypomnij mi znowu po co potrzebne ci to do pracy.Remind me again why we are doing this?
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego to robimy?Remind me again, how did you capture me? .
Przypomnij mi jeszcze raz, jak Remind me again who this guy is.
Przypomnij mi jeszcze raz, kim jest ten facet jest.Okay, remind me again.
Ok, przypomnij mi jeszcze raz.All right, so remind me again.
W porządku, przypomnij mi jeszcze raz.Remind me again as to why we are here?
Przypomnij mi raz jeszcze, dlaczego tu jesteśmy?Remind me again how I got roped into this?
Przypomnij mi jeszcze raz jak dałem się w to wciągnąć?Remind me again why you're here.
Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego tu jestem.Remind me again why I'm doing this!
Przypomnij mi znów czemu to robię!Remind me again why you're having our son baptized.
Przypomnij mi jeszcze raz dlaczego robisz chrzest naszego syna.Remind me again why the train was a bad idea?
Przypomnij mi raz jeszcze, dlaczego pociąg to zły pomysł?
