REMINDED HIM in Polish translation

• przypomniała mu
• przypomina mu
• przypomni mu
• przypomniał mu
• przypomniało mu
• przypominało mu
• przypominała mu
• przypominały mu

Examples of using Reminded him in English and their translations into Polish

Perhaps the silence of this place reminded him of something worse.
Być może cisza tego miejsca przypominała mu coś gorszego.

Lisa's eyes reminded him of emeralds. A Mc-Geek.
Mc-Geek."Oczy Lisy przypominały mu szmaragdy.

When he left the country, the new landscape he saw reminded him of his homeland.
Nowy krajobraz, który zobaczył po opuszczeniu kraju, przypomniał mu jego ojczyznę.

Reminded him of a poodle.
Przypomniały mu o pudlu.

He said I reminded him of my mother. Thank you, Elizabeth.
Powiedział mi, że przypominam mu moją matkę. Dziękuję, Elizabeth.

You're the one who reminded him to get checkups regularly.
To pan przypominał mu o regularnych badaniach.

Reminded him that kind of behavior is unacceptable.
Przypomnieć mu, że takie zachowanie nie jest akceptowane.

he went after any poacher that reminded him of the guy.
atakował kłusowników, którzy mu go przypominali.

Matthew reminded him of someone.
Matthew kogoś mu przypominał.

Selecting from children who reminded him of himself.
Wybierał tych, którzy przypominali mu jego samego.

He said I reminded him of my mother.
Powiedział mi, że przypominam mu moją matkę.

Said it reminded him of you.
Powiedział, że skojarzyło mu się to z tobą.

Who reminded him so much of his precious Sonja the daughter he condemned to death.
Tak bardzo przypominałaś mu jego ukochaną Sonię córkę, którą skazał na śmierć.

And maybe reminded him that he is one.
I może przypomniałam mu, że nim jest.

Avoided anything that reminded him of that pain.
Unikał czegokolwiek co przypominałoby mu o bólu.

Now, when I reminded him of this, winces slightly.
Teraz, kiedy przypomina się mu o tym, lekko się krzywi.

Reminded him of his campaign promise to keep ICE out of our courthouses. And?
I? Przypomniałam mu o jego obietnicy, aby trzymać imigracyjnych z dala od sądów?

And? to keep ICE out of our courthouses. Reminded him of his campaign promise.
I? Przypomniałam mu o jego obietnicy, aby trzymać imigracyjnych z dala od sądów.

Kept saying how it reminded him of a breeze or somethin.
Mówił, że kojarzy mu się z delikatną bryzą.

Just reminded him of my commitment. Nothing that matters.
Nic takiego. Przypomniałem mu, że ze mną nie ma żartów.