RETURN VALUE in Polish translation

• wartości zwracanej
• zwrócona wartość
• zwracana wartość
• wartość zwracana
• wartości zwracane

Examples of using Return value in English and their translations into Polish

Qual: Implement same rule for return value of all command line scripts 0 when success, 0 if error.
Qual. Wdrożenie samą zasadę do zwracanej wartości wszystkich skryptów z linii poleceń 0 gdy sukces, 0 gdy błąd.

We rely on doc comment to specify the data type of the input parameters and return value.
Opieramy się na doc comment aby określić typ argumentów i zwracaną wartość.

so you do not need to catch the return value.
dostępny poprzez db. person, tak więc nie trzeba pozyskiwać zwracanej wartości.

followed by its arguments in parentheses and its return value.
otoczone nawiasami, oraz jego wartość zwracana.

array yields the original list or array as return value.
tablicy daje oryginalne listy lub tablicy jako wartość zwracana.

However, the Linux and(g)libc(earlier than glibc 2.2.4) return value is nonstandard, see below.
Jednakże, Linux i glibc(wcześniejsze niż glibc 2.2.4) zwracały wartość niestandardową, patrz niżej.

are not implemented and using them will terminate WHDLoad with a return value TDREASON_ILLEGALARGS.
a używanie ich spowoduje przerwanie pracy WHDLoad z wartością zwrotną TDREASON_ILLEGALARGS.

H, since Qt's QAtomicInt class doesn't support the functionality that the AtomicIncrement() method's new return value requires.
H, ponieważ klasa QAtomicInt klasy Qt nie obsługuje funkcji wymaganej przez nową wartość zwracaną przez metodę AtomicIncrement.

all scenarios share the same set of safe attributes), the return value can be simplified as a single string.
wszystkie scenariusze współdzielą ten sam zestaw bezpiecznych atrybutów), wartości zwracane mogą być uproszczone do pojedynczego łańcucha znaków.

the whole state after editing the content is passed by the return value.
cały stan po edycji zawartości jest przekazany poprzez wartość zwrotną.

Else the returned value is the functional value of the linear function.
W innym przypadku jest zwrócona wartość jest wartością funkcji liniowej.

If no item is selected then the returned value is -1.
Jeżeli nie jest wybrana żadna pozycja, to zostaje zwrócona wartość-1.

RETURN VALUE For a successful call, the return value depends on the operation.
Wartość zwracana po pomyślnym zakończeniu funkcji zależy od operacji.

Return values from other handlers are converted to boolean expression.
Wartości zwracane przez inne procedury obsługi są konwertowane na wyrażenia logiczne.

If the Val> x2, then the returned value is fx2.
Jeżeli Val> x2, to zwrócona wartość jest fx2.

Conditional termination of script with returned value in methods code on the Methods page.
Warunkowe zakończenie skryptu z wartością zwrotną w kodzie metody w zakładce Metody.

More return values are sent back to MIDI surfaces.
Większe wartości zwracane są wysyłane z powrotem na powierzchnie MIDI.

If no item is selected then the returned value is -1.
Jeżeli nie jest wybrana żadna pozycja, wtedy zostaje zwrócona wartość-1.

Align return values in a specific column default column 40.
Justuj zwracane wartości w konkretnej kolumnie domyślnie 40.

Returning values.
Zwracane wartości.